WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (269) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (104)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
(Default: %s <img src="%s"/>) (デフォルト: %s <img src="%s"/>) Details
(Default: %s <img src="%s"/>)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:24 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Value Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Width Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Insert an icon for more personalization. さらにパーソナライズするためアイコンを挿入できます。 Details
Insert an icon for more personalization.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:59 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Required 必須 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Checked チェック済み Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Insert the title for the field. フィールドのタイトルを記入してください。 Details
Insert the title for the field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:59 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Click to toggle クリックで切り替え Details
Click to toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Remove 削除 Details
None なし Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 13:30:13 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Password Field パスワード欄 Details
Password Field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 13:30:39 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Select 選択 Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Add 追加 Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Deactivate 無効化 Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-16 13:30:51 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Expires 期限 Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-27 10:08:25 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as