New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (67) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
YITH WooCommerce Coupon Email System offers an automatic way to send a coupon to your users according to specific events.
Priority: high
YITH WooCommerce Coupon Email System ofrece una manera automática de enviar un cupón a tus usuarios de acuerdo a eventos específicos. Details
YITH WooCommerce Coupon Email System offers an automatic way to send a coupon to your users according to specific events.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:32:33 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
high
YITH WooCommerce Coupon Email System
Priority: high
YITH WooCommerce Coupon Email System Details
YITH WooCommerce Coupon Email System
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:30:56 UTC
Last modified:
2018-04-12 20:30:57 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
high
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Coupon Email System, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Coupon Email System. Si tienes sugerencias sobre como mejorar YITH WooCommerce Coupon Email System, puedes <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">escribirnos</a> y así podremos añadirlo a YITH WooCommerce Coupon Email System. Details
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Coupon Email System, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Coupon Email System.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:35:29 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="https://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Coupon Email System languages. Si has creado tu propio paquete de idioma o si has actualizado uno ya existente, puedes enviarnos <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">los archivos PO y MO de gettext</a> <a href="https://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">aquí</a> y así podremos añadirlo a YITH WooCommerce Coupon Email System languages. Details
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="https://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Coupon Email System languages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-28 13:23:56 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
English Inglés Details
English
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-29 06:59:22 UTC
Priority of the original:
normal
Available Languages Idiomas disponibles Details
Available Languages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:38:13 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Translators Traductores Details
Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 11:46:02 UTC
Priority of the original:
normal
Suggestions Sugerencias Details
Suggestions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 11:46:02 UTC
Priority of the original:
normal
YITH WooCommerce Coupon Email System will add a new tab called "Coupon Email System" inside the YIT Plugins menu item. There you are able to configure all plugin settings. YITH WooCommerce Coupon Email System añadirá una nueva pestaña llamada "Coupon Email System" dentro del menú YIT Plugins. Allí podrás configurar todos los ajustes del plugin. Details
YITH WooCommerce Coupon Email System will add a new tab called "Coupon Email System" inside the YIT Plugins menu item. There you are able to configure all plugin settings.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:38:56 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Important: before of all you have to download and activate WooCommerce plugin, which is mandatory for YITH WooCommerce Coupon Email System to be working. If WooCommerce plugin is active, you just need to activate the YITH WooCommerce Coupon Email System plugin. Importante: antes de que descargues y actives el plugin WooCommerce, que es obligatorio para que el plugin YITH WooCommerce Coupon Email System funcione. Si el plugin WooCommerce está activo, solo necesitas acttivar el plugin YITH WooCommerce Coupon Email System. Details
Important: before of all you have to download and activate WooCommerce plugin, which is mandatory for YITH WooCommerce Coupon Email System to be working. If WooCommerce plugin is active, you just need to activate the YITH WooCommerce Coupon Email System plugin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 20:41:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Activate <code>YITH WooCommerce Coupon Email System</code> from Plugins page. Activa <code>YITH WooCommerce Coupon Email System</code> desde la página de Plugins. Details
Activate <code>YITH WooCommerce Coupon Email System</code> from Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 21:07:47 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Upload the plugin folder into the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress site. Sube la carpeta del plugin al <code>wp-content/plugins/</code> directorio de tu sitio WordPress. Details
Upload the plugin folder into the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress site.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 21:08:18 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Unzip the downloaded zip file. Descomprime el archivo zip descargable. Details
Unzip the downloaded zip file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 21:07:31 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Configuration Configuración Details
Configuration
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-11-26 13:45:24 UTC
Last modified:
2022-01-11 13:27:36 UTC
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Installation Instalación Details
Installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 11:46:00 UTC
Translated by:
Dario BF (balfer)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as