New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (257) Translated (209) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0) Current Filter (120)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
ERROR: file not correct! エラー: ファイルが正しくありません。 Details
ERROR: file not correct!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 09:57:37 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This field is not editable for this product! このフィールドはこの商品では編集できません。 Details
This field is not editable for this product!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-19 09:57:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
How to install premium version プレミアム版のインストール方法 Details
How to install premium version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-27 09:23:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ Details
https://yithemes.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-05 12:43:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-bulk-product-editing/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-bulk-product-editing/ Details
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-bulk-product-editing/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:28 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
YITH WooCommerce Bulk Product Editing YITH WooCommerce Bulk Product Editing Details
YITH WooCommerce Bulk Product Editing
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Custom fields カスタムフィールド Details
Custom fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Import/export インポート / エクスポート Details
Import/export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
New product creation 新しい商品の作成 Details
New product creation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Variable products バリエーション商品 Details
Variable products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Increase and decrease 増減 Details
Increase and decrease

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Every WooCommerce field すべての WooCommerce フィールド Details
Every WooCommerce field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
PayPal PayPal Details
PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Premium Features プレミアム機能 Details
Premium Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
to the premium version プレミアム版へ Details
to the premium version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 07:22:29 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as