New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (88) Translated (12) Untranslated (76) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Bulk Product Editing, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can enhance our YITH WooCommerce Bulk Product Editing plugin. You have to log in to add a translation. Details
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Bulk Product Editing, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can enhance our YITH WooCommerce Bulk Product Editing plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Bulk Product Editing You have to log in to add a translation. Details
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Bulk Product Editing
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YITH WooCommerce Bulk Product Editing will add a new submenu called "Bulk Product Editing" under "YITH" menu. Here you are able to edit your products. You have to log in to add a translation. Details
YITH WooCommerce Bulk Product Editing will add a new submenu called "Bulk Product Editing" under "YITH" menu. Here you are able to edit your products.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Editing a large amount of items can be extremely annoying: you have to select them one by one, choosing the value you want. With YITH WooCommerce Bulk Product Editing, you will be free to apply price modifications to a great quantity of items, applying bulk actions to increase or decrease the value, or setting a new price for every selected item. A simple and direct way to fulfill a long and stressful operation with few clicks! You have to log in to add a translation. Details
Editing a large amount of items can be extremely annoying: you have to select them one by one, choosing the value you want. With YITH WooCommerce Bulk Product Editing, you will be free to apply price modifications to a great quantity of items, applying bulk actions to increase or decrease the value, or setting a new price for every selected item. A simple and direct way to fulfill a long and stressful operation with few clicks!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Possibility to edit prices of multiple products, setting them equal to a specific value, or increasing/decreasing them by a value or a percentage You have to log in to add a translation. Details
Possibility to edit prices of multiple products, setting them equal to a specific value, or increasing/decreasing them by a value or a percentage
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A specific table to edit prices of the products before saving values You have to log in to add a translation. Details
A specific table to edit prices of the products before saving values
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Possibility to filter your products by category, regular price, and sale price before editing You have to log in to add a translation. Details
Possibility to filter your products by category, regular price, and sale price before editing
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Bulk editing applied You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Bulk editing applied
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Bulk editing for Regular Price You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Bulk editing for Regular Price
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Bulk editing for multiple products editing You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Bulk editing for multiple products editing
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Easy editing of the products in the table You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Easy editing of the products in the table
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Filter products by Regular Price or Sale Price You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Filter products by Regular Price or Sale Price
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Filter applied You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Filter applied
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Filter products by category You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Filter products by category
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Admin view: Bulk Product Editing You have to log in to add a translation. Details
Admin view: Bulk Product Editing
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as