Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (208) Translated (208) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (103)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Back to top Volver arriba Details
Back to top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:50:03 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Back to System panel Volver al panel del sistema Details
Back to System panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:50:35 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Show full PHPInfo Mostrar PHPInfo completa Details
Show full PHPInfo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:50:40 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Read more %s here%s or contact your hosting company in order to increase it. Lee más %saquí%s o contacta con tu compañía de hosting para incrementarlo. Details
Read more %s here%s or contact your hosting company in order to increase it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:51:15 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Contact your hosting company in order to enable it. Contacta con tu compañía de hosting para activarlo. Details
Contact your hosting company in order to enable it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:51:17 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Remove %s from %s file Eliminar %s del archivo %s Details
Remove %s from %s file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:51:41 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Contact your hosting company in order to update it. Contacta con tu compañía de hosting para actualizarlo. Details
Contact your hosting company in order to update it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:51:44 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Update it to the latest version in order to benefit of all new features and security updates. Actualízalo a la última versión para poder beneficiarte de todas las nuevas características y actualizaciones de seguridad. Details
Update it to the latest version in order to benefit of all new features and security updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:51:47 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
%s needs at least %s version %s necesita al menos la versión %s Details
%s needs at least %s version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:29 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
For optimal functioning of our plugins, we suggest setting at least %s of available memory Para el óptimo funcionamiento de nuestros plugins, sugerimos establecer, al menos, %s de memoria disponible Details
For optimal functioning of our plugins, we suggest setting at least %s of available memory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:33 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
%s needs at least %s of available memory %s necesita al menos %s de memoria disponible Details
%s needs at least %s of available memory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:37 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
%s needs %s enabled %s necesita %s activado Details
%s needs %s enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:39 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Disabled Desactivado Details
Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:44 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Enabled Activado Details
Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:47 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
YITH System Information Información del sistema de YITH Details
YITH System Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-07 09:52:50 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as