New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (350) Translated (346) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Search for items... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search for items...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No results for "%s" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No results for "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No items found. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No items found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s was deactivated as you're running an higher tier version of the same plugin.
  • Plural:
    %s were deactivated as you're running higher tier versions of the same plugins.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %s was deactivated as you're running an higher tier version of the same plugin.
Plural: %s were deactivated as you're running higher tier versions of the same plugins.
Comment

1. Plugin(s) name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for a category... Buscar una categoría... Details
Search for a category...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 16:59:12 UTC
Translated by:
taniagonzalez
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Search for a post... Buscar una entrada... Details
Search for a post...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 16:59:12 UTC
Translated by:
taniagonzalez
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Search for a customer... Buscar un cliente... Details
Search for a customer...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 16:59:12 UTC
Translated by:
taniagonzalez
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
to see some helpful use cases.
Help tab Watch video tutorials link
para ver algunos útiles ejemplos de uso. Details
to see some helpful use cases.
Context Help tab Watch video tutorials link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-10 05:56:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
to learn how the plugin works from the basics.
Help tab Read Documentation link
para aprender cómo funciona el plugin desde lo más básico. Details
to learn how the plugin works from the basics.
Context Help tab Read Documentation link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-10 05:56:56 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Schedule badge Programar insignia Details
Schedule badge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-01 16:23:11 UTC
Last modified:
2022-02-02 05:03:12 UTC
Translated by:
carlosedo9675
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Save badge Guarda la insignia Details
Save badge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-22 13:17:45 UTC
Last modified:
2021-12-22 16:32:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Use the drag and drop to move the badge above the product image. Usa la función de arrastrar y soltar para mover la insignia por encima de la imagen del producto. Details
Use the drag and drop to move the badge above the product image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-22 13:17:45 UTC
Last modified:
2021-12-22 16:32:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upload image Subir imagen Details
Upload image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-22 13:17:45 UTC
Last modified:
2021-12-22 16:32:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Premium
[ADMIN] label shown in premium contents
Premium Details
Premium
Context [ADMIN] label shown in premium contents
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-22 13:17:45 UTC
Last modified:
2021-12-22 16:32:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product. Una insignia para mostrar el porcentaje de descuento usando los valores del precio habitual y del precio de descuento para cada producto. Details
A badge to show the discount percentage using the values in regular price and sale price for each product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-22 13:17:45 UTC
Last modified:
2021-12-22 16:32:02 UTC
Translated by:
karendeniz
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 24

Export as