New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (298) Translated (290) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 18 19 20
Prio Original string Translation
Low Risk Riesgo bajo Details
Low Risk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-05 16:05:59 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Medium Risk Riesgo medio Details
Medium Risk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-05 16:05:05 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
High Risk Riesgo alto Details
High Risk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-05 16:05:14 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
No check performed No se realizó ningún control Details
No check performed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 20:31:13 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Fraud Risk Level Nivel de riesgo de fraude Details
Fraud Risk Level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 19:16:59 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud. Debes activar al menos una regla para controlar tus pedidos en contra de fraude. Details
You must activate at least one rule to monitor your orders against fraud.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 19:19:27 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Anti-Fraud
plugin name in admin page title
Anti-Fraud Details
Anti-Fraud
Context plugin name in admin page title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-05 16:05:46 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Premium Version Premium Version Details
Premium Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-09 12:51:43 UTC
Priority of the original:
normal
PayPal Settings Configuraciones de PayPal Details
PayPal Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-09 12:51:43 UTC
Priority of the original:
normal
Blacklist Settings Ajustes de la lista negra Details
Blacklist Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-05 16:05:34 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
General Settings Cambios generales Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-09 12:51:43 UTC
Priority of the original:
normal
Fraud risk check completed. Comprobación de riesgo de fraude completada. Details
Fraud risk check completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 18:59:01 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Fraud risk check in progress. Comprobación de riesgo de fraude en proceso. Details
Fraud risk check in progress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 18:07:15 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20

Export as