WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (297) Translated (0) Untranslated (297) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
YITH WooCommerce Ajax Product Filter offers you the perfect way to filter all products of your WooCommerce shop. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH WooCommerce Ajax Product Filter offers you the perfect way to filter all products of your WooCommerce shop.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
YITH WooCommerce Ajax Product Filter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH WooCommerce Ajax Product Filter
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
This could be related to an incompatibility with your theme; in most cases, it could be caused by missing JS initialization after filtering, but also some template elements (such as sidebars or titles) could be missing after load We suggest you test the plugin on a default twenty theme If the problem persists, then it could be something specific with the plugin, and we invite you to report on the support forum Otherwise, the problem is most probably related to theme incompatibility; in this case, your best chance is to contact theme’s developers, but you can also report on the support forum to let us know, and give us the chance to schedule a test. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This could be related to an incompatibility with your theme; in most cases, it could be caused by missing JS initialization after filtering, but also some template elements (such as sidebars or titles) could be missing after load We suggest you test the plugin on a default twenty theme If the problem persists, then it could be something specific with the plugin, and we invite you to report on the support forum Otherwise, the problem is most probably related to theme incompatibility; in this case, your best chance is to contact theme’s developers, but you can also report on the support forum to let us know, and give us the chance to schedule a test.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compatibility with all themes is impossible because there are too many who don’t follow the recommended coding standards for WooCommerce, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. For an optimal result, we suggest you use our plugins in conjunction with our amazing <a href="https://wordpress.org/themes/yith-proteo/">YITH Proteo</a> theme, available for free download on WordPress.org If you find incompatibilities with your current theme, don’t hesitate to report them on the support forum, and we’ll do our best to provide official support You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compatibility with all themes is impossible because there are too many who don’t follow the recommended coding standards for WooCommerce, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. For an optimal result, we suggest you use our plugins in conjunction with our amazing <a href="https://wordpress.org/themes/yith-proteo/">YITH Proteo</a> theme, available for free download on WordPress.org If you find incompatibilities with your current theme, don’t hesitate to report them on the support forum, and we’ll do our best to provide official support
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our plugin doesn’t change the product list until a filter is activated If you feel something is strange with your current product selection, you should try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our plugin doesn’t change the product list until a filter is activated If you feel something is strange with your current product selection, you should try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our plugin automatically hides filters that don’t have any matching item with current product selection (this mostly work on shop-pages or product taxonomies) If you think filters are incorrect, you could try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our plugin automatically hides filters that don’t have any matching item with current product selection (this mostly work on shop-pages or product taxonomies) If you think filters are incorrect, you could try to clear plugin transients, visiting <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> and using the dedicated button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The chances are that you’ve already seen it in some store, given its great adoption :) The best way to test the full functionality is on our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter-free/">Live demo</a>, where you’ll be able to create your test-environment and try every option of the plugin If you want more, you could also look at our premium version <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The chances are that you’ve already seen it in some store, given its great adoption :) The best way to test the full functionality is on our <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter-free/">Live demo</a>, where you’ll be able to create your test-environment and try every option of the plugin If you want more, you could also look at our premium version <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can read more about the upgrade process <a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/premium-settings/general-settings/update-yith-woocommerce-ajax-product-filter-to-version-4-0/">here</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can read more about the upgrade process <a href="https://docs.yithemes.com/yith-woocommerce-ajax-product-filter/premium-settings/general-settings/update-yith-woocommerce-ajax-product-filter-to-version-4-0/">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you accidentally hide the Upgrade popup, don’t worry: you can run the same process from <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you accidentally hide the Upgrade popup, don’t worry: you can run the same process from <strong>WooCommerce -&gt; Status -&gt; Tools</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It will be as easy as clicking a button: when updating to version 4.x, if you’re already using the plugin’s widgets, the system will automatically add a note in presets pages Clicking on that note, you’ll be able to run our automatic conversion tool to create preset from your current sidebar configuration. After creating presets, you’ll just need to use the <strong>YITH AJAX Filter Preset</strong> widget in your sidebar, replacing previous widgets, and selecting the desired presets. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It will be as easy as clicking a button: when updating to version 4.x, if you’re already using the plugin’s widgets, the system will automatically add a note in presets pages Clicking on that note, you’ll be able to run our automatic conversion tool to create preset from your current sidebar configuration. After creating presets, you’ll just need to use the <strong>YITH AJAX Filter Preset</strong> widget in your sidebar, replacing previous widgets, and selecting the desired presets.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widgets will continue to work with the 4.x version, and we will continue to support them in the upcoming plugin versions. We encourage you to give the Preset system a try and, if you like it, to switch from widgets to Presets (we even included a tool to help you transition to the new system) We will eventually deprecate old widgets, but we will make sure to notify everyone before this happens :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widgets will continue to work with the 4.x version, and we will continue to support them in the upcoming plugin versions. We encourage you to give the Preset system a try and, if you like it, to switch from widgets to Presets (we even included a tool to help you transition to the new system) We will eventually deprecate old widgets, but we will make sure to notify everyone before this happens :)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How can I get support if my plugin is not working? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How can I get support if my plugin is not working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After filtering my page breaks down/has missing elements You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After filtering my page breaks down/has missing elements
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I’ve installed your plugin, and now I’m missing some products from my shop page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I’ve installed your plugin, and now I’m missing some products from my shop page
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I’ve installed your plugin, but not all selected filters are appearing on the frontend You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I’ve installed your plugin, but not all selected filters are appearing on the frontend
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as