New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (487) Translated (438) Untranslated (45) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Searching…
Enhanced select
You have to log in to add a translation. Details
Searching…
Context Enhanced select
Comment

%s is the number of characters.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter %s or more characters
Enhanced select
You have to log in to add a translation. Details
Please enter %s or more characters
Context Enhanced select
Comment

%s is the number of characters.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter 1 or more characters
Enhanced select
You have to log in to add a translation. Details
Please enter 1 or more characters
Context Enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No matches found
Enhanced select
You have to log in to add a translation. Details
No matches found
Context Enhanced select
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start with these %s steps: You have to log in to add a translation. Details
Start with these %s steps:
Comment

%s is the number of steps.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you for using our plugin You have to log in to add a translation. Details
Thank you for using our plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Got it, close this window You have to log in to add a translation. Details
Got it, close this window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the changelog > You have to log in to add a translation. Details
Check the changelog >

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What's new in version %s You have to log in to add a translation. Details
What's new in version %s
Comment

%s is the plugin version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
is successfully updated to version %s. You have to log in to add a translation. Details
is successfully updated to version %s.
Comment

%s is the plugin version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See how it works before you start using it You have to log in to add a translation. Details
See how it works before you start using it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Watch our <mark>"First Steps" video</mark> You have to log in to add a translation. Details
Watch our <mark>"First Steps" video</mark>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Learn what you can really do with this powerful tool You have to log in to add a translation. Details
Learn what you can really do with this powerful tool

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read the <mark>plugin documentation</mark> You have to log in to add a translation. Details
Read the <mark>plugin documentation</mark>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the premium features >
Premium Tab
You have to log in to add a translation. Details
Check the premium features >
Context Premium Tab
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as