WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Venezuela)

Filter ↓ Sort ↓ All (366) Translated (337) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Data: %1$.2fMB | Index: %2$.2fMB | Free: %3$.2fMB | Engine: %4$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Data: %1$.2fMB | Index: %2$.2fMB | Free: %3$.2fMB | Engine: %4$s
Comment

%1$f: Table size, %2$f: Index size, %3$f: Free size, %4$s Engine.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Database Free Size
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Database Free Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Database Index Size
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Database Index Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Database Data Size
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Database Data Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Total Database Size
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Total Database Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress requirements
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress requirements
Comment

%s: Codex link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s
Comment

%s: Codex link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
MySQL version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

MySQL version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Database Info
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Database Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
loaded by %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

loaded by %s
Comment

%s is the name of the plugin that is loading the framework.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YITH Plugin Framework Version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH Plugin Framework Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
out of %1$s5%2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

out of %1$s5%2$s
Comment

%1: html %2: html

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s review for %2$s
  • Plural:
    %1$s reviews for %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %1$s review for %2$s
Plural: %1$s reviews for %2$s
Comment

%1: reviews_count %2: Title

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Submit a ticket
Help tab submit ticket button
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submit a ticket
Context Help tab submit ticket button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are experiencing some technical issue ask help to our developers. Submit a ticket in our support desk and we will help you as soon as possible.
Help tab submit ticket description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are experiencing some technical issue ask help to our developers. Submit a ticket in our support desk and we will help you as soon as possible.
Context Help tab submit ticket description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as