WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (237) Translated (66) Untranslated (168) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Completed
مُكتمل Details
Completed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:46 UTC
Priority of the original:
normal
Processing
(قيد التنفيذ) Details
Processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:46 UTC
Priority of the original:
normal
General settings
إعدادات عامة Details
General settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:45 UTC
Last modified:
2017-01-29 04:23:20 UTC
Priority of the original:
normal
Reset Defaults
إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية Details
Reset Defaults

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-16 23:20:51 UTC
Last modified:
2021-10-16 23:20:52 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Reset
استعادة Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:45 UTC
Priority of the original:
normal
Right Sidebar
الشريط الجانبي يميناً Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:42 UTC
Priority of the original:
normal
Left Sidebar
الشريط الجانبي (يسار) Details
Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-24 05:08:22 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Left sidebar
الشريط الجانبي (يسار) Details
Left sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:39 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Right sidebar
الشريط الجانبي (يمين) Details
Right sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:40 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Delete
محو Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:38 UTC
Priority of the original:
normal
Delete image
حذف الصورة Details
Delete image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:36 UTC
Priority of the original:
normal
Add to gallery
إضافة للمعرض Details
Add to gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:37 UTC
Priority of the original:
normal
Close all
أغلق الكل Details
Close all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:35 UTC
Priority of the original:
normal
Expand all
فتح الكل Details
Expand all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:35 UTC
Priority of the original:
normal
Value
قيمة Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 08:55:36 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as