WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (85) Translated (85) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (80)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
It lets your customers attach and upload a file to their order. You can also set limits to file size and extension to avoid wrong uploads. Hiermee kunnen je klanten een bestand toevoegen en uploaden naar hun bestelling. Je kunt ook limieten instellen voor de bestandsgrootte en de extensie om verkeerde uploads te voorkomen. Details
It lets your customers attach and upload a file to their order. You can also set limits to file size and extension to avoid wrong uploads.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
high
YITH WooCommerce Uploads YITH WooCommerce Uploads Details
YITH WooCommerce Uploads
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-15 20:04:36 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
high
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Uploads, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Uploads. Als je suggesties hebt over hoe je YITH WooCommerce Uploads kunt verbeteren, dan kan dat <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a>zodat we ze kunnen bundelen in YITH WooCommerce Uploads. Details
If you have suggestions about how to improve YITH WooCommerce Uploads, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH WooCommerce Uploads.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Uploads languages. Als je je eigen taalpakket hebt gemaakt of een update voor een bestaand taalpakket hebt, kun je dit verzenden <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a>dus we kunnen het bundelen in YITH WooCommerce upload talen. Details
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH WooCommerce Uploads languages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
If you want to see a demonstration version of the premium plugin, you can see that in <a href="http://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-uploads">this page</a>. Browse it and try all options available so that you can see how your plugin looks like. Als je een demonstratieversie van de premium plug-in wilt zien, kun je dat zien in <a href="http://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-uploads">this page</a>. Blader door het en probeer alle beschikbare opties, zodat je kunt zien hoe je plug-in eruitziet. Details
If you want to see a demonstration version of the premium plugin, you can see that in <a href="http://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-uploads">this page</a>. Browse it and try all options available so that you can see how your plugin looks like.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
You can get more features with the premium version of YITH WooCommerce Uploads, available on <a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-uploads">YIThemes page</a>. Here you can read more about the premium features of the plugin and make it give it its best shot! Je kunt meer functies krijgen met de premiumversie van YITH WooCommerce Uploads, beschikbaar op <a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-uploads">YIThemes page</a>. Hier kun je meer lezen over de premiumfuncties van de plug-in en ervoor zorgen dat deze de beste kans maakt! Details
You can get more features with the premium version of YITH WooCommerce Uploads, available on <a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-uploads">YIThemes page</a>. Here you can read more about the premium features of the plugin and make it give it its best shot!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks! Als geen van de hierboven vermelde acties u helpt het probleem op te lossen, dien je een ticket in het forum in en beschrijf je je probleem nauwkeurig, geef je WordPress- en WooCommerce-versies die je gebruikt en andere informatie die ons kan helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen . Bedankt! Details
If none of the previous listed actions helps you solve the problem, then, submit a ticket in the forum and describe your problem accurately, specify WordPress and WooCommerce versions you are using and any other information that might help us solve your problem as quickly as possible. Thanks!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps: Als je problemen ondervindt met onze plug-ins of iets niet naar behoren werkt, volg je eerst deze eerste stappen: Details
If you have problems with our plugins or something is not working as it should, first follow this preliminary steps:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
Compatibility with all themes is impossible, because they are too many, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. Yet, we can grant compatibility with themes developed by YIThemes, because they are constantly updated and tested with our plugins. Sometimes, especially when new versions are released, it might only require some time for them to be all updated, but you can be sure that they will be tested and will be working in a few days. Compatibiliteit met alle thema's is onmogelijk, omdat er te veel zijn, maar in het algemeen als thema's worden ontwikkeld volgens de WordPress- en WooCommerce-richtlijnen, zijn YITH-plug-ins compatibel met hen. Toch kunnen we compatibiliteit bieden met thema's die door YIThemes zijn ontwikkeld, omdat ze voortdurend worden bijgewerkt en getest met onze plug-ins. Soms, vooral wanneer nieuwe versies worden uitgebracht, duurt het mogelijk enige tijd voordat ze allemaal zijn bijgewerkt, maar je kunt er zeker van zijn dat ze worden getest en binnen een paar dagen zullen werken. Details
Compatibility with all themes is impossible, because they are too many, but generally if themes are developed according to WordPress and WooCommerce guidelines, YITH plugins are compatible with them. Yet, we can grant compatibility with themes developed by YIThemes, because they are constantly updated and tested with our plugins. Sometimes, especially when new versions are released, it might only require some time for them to be all updated, but you can be sure that they will be tested and will be working in a few days.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:01 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update. Zorg ervoor dat de pluginversie, je themaversie en uw WordPress- en WooCommerce-versie (indien nodig) zijn bijgewerkt en dat het probleem dat je ondervindt nog niet is opgelost in een latere update van de plug-in. Details
Ensure that you plugin version, your theme version and your WordPress and WooCommerce version (if required) are updated and that the problem you are experiencing has not already been solved in a later plugin update.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:01 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring. Deactiveer alle plug-ins die je gebruikt en controleer of het probleem zich nog steeds voordoet. Details
Deactivate all plugins you are using and check if the problem is still occurring.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:01 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using. Test de plug-in met een standaard WordPress-thema, om er zeker van te zijn dat de fout niet wordt veroorzaakt door het thema dat je momenteel gebruikt. Details
Test the plugin with a WordPress default theme, to be sure that the error is not caused by the theme you are currently using.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
How can I try the full-featured plugin? Hoe kan ik de plugin met alle functies uitproberen? Details
How can I try the full-featured plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
How can I get more features for my WooCommerce plugin? Hoe kan ik meer functies krijgen voor mijn WooCommerce-plugin? Details
How can I get more features for my WooCommerce plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working? Hoe kan ik ondersteuning krijgen als mijn WooCommerce plugin niet werkt? Details
How can I get support if my WooCommerce plugin is not working?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-16 22:10:02 GMT
Translated by:
michelle1993
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as