WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
YITH Newsletter Popup gives you the ability to have a floating popup with a newsletter form in any theme. It also supports WooCommerce products. YITH Newsletter Popup te da la habilidad de tener un formulario de boletín flotante en cualquier tema. También es compatible con productos de WooCommerce. Details
YITH Newsletter Popup gives you the ability to have a floating popup with a newsletter form in any theme. It also supports WooCommerce products.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 12:28:02 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
high
YITH Newsletter Popup YITH Newsletter Popup Details
YITH Newsletter Popup
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:34:43 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
high
If you have suggestions about how to improve YITH Newsletter Popup, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH Newsletter Popup. Si tienes sugerencias sobre como mejorar YITH Newsletter Popup, puedes <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">escribirnos</a> y así podremos añadirlo a YITH Newsletter Popup. Details
If you have suggestions about how to improve YITH Newsletter Popup, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH Newsletter Popup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:35:09 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Full documentation is available <a href="http://yithemes.com/docs-plugins/yith_newsletter_popup/">here</a>. La documentación completa está disponible <a href="http://yithemes.com/docs-plugins/yith_newsletter_popup/">aquí</a>. Details
Full documentation is available <a href="http://yithemes.com/docs-plugins/yith_newsletter_popup/">here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:35:33 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
If you created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">to us</a> so we can bundle it into YITH Newsletter Popup Languages. Si has creado tu propio paquete de idioma o has actualizado uno existente, puedes <a href="https://yithemes.com/contact/" title="Tus temas de inspiración">enviarnos</a> <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Traduciendo WordPress">los archivos gettext PO y MO</a> y así podremos añadirlo a los idiomas de YITH Newsletter Popup. Details
If you created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">to us</a> so we can bundle it into YITH Newsletter Popup Languages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-05 10:19:11 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Italiano Italiano Details
Italiano
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:35:58 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
English (Default) Inglés (Predeterminado) Details
English (Default)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:36:00 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Documentation Documentación Details
Documentation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-21 09:41:31 GMT
Priority of the original:
normal
Available Languages Idiomas disponibles Details
Available Languages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 19:36:03 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Translators Traductores Details
Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-21 09:41:29 GMT
Priority of the original:
normal
Suggestions Sugerencias Details
Suggestions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-21 09:41:29 GMT
Priority of the original:
normal
We tryied to create the easiest UI, so you'll just have to copy/paste the product ID into the form. If this info is not enough you can check our screenshots or watch the short video tutorial we recorded <a href="http://www.screenr.com/EUAH" title="How to set the product ID in WooCommerce Integration">here</a> Hemos intentado crear la UI más fácil, por lo que solo tendrás que copiar/pegar el ID del producto en el formulario. Si esta información no es suficiente, puedes comprobar nuestras capturas de pantalla o ver el pequeño video tutorial que hemos grabado. <a href="http://www.screenr.com/EUAH" title="How to set the product ID in WooCommerce Integration">aquí</a> Details
We tryied to create the easiest UI, so you'll just have to copy/paste the product ID into the form. If this info is not enough you can check our screenshots or watch the short video tutorial we recorded <a href="http://www.screenr.com/EUAH" title="How to set the product ID in WooCommerce Integration">here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 12:43:07 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Yes, you'll be able to do it using the option panel. You can also customize the style by adding your custom CSS in the specific option of the settings. Sí, podrás usar el panel de opciones. También puedes personalizar el estilo añadiendo tu código CSS en la opción específica de ajustes. Details
Yes, you'll be able to do it using the option panel. You can also customize the style by adding your custom CSS in the specific option of the settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 12:35:17 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
How to set the product ID for the WooCommerce part of the plugin? ¿Cómo establecer el ID del producto para la parte de WooCommerce del plugin? Details
How to set the product ID for the WooCommerce part of the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 12:35:38 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Can I customize the newsletter popup? ¿Puedo personalizar el mensaje emergente del boletín? Details
Can I customize the newsletter popup?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-19 12:43:26 GMT
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar