WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (398) Untranslated (338) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Reset Réinitialiser Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:25:16 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Italic Italique Details
Italic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:58 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Bold Gras Details
Bold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:57 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Right Sidebar Colonne latérale droite Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:55 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Right sidebar Colonne latérale droite Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:53 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Left Sidebar Colonne latérale gauche Details
Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:54 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Left sidebar Colonne latérale gauche Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:53 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Delete Supprimer Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:52 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Add to gallery Ajouter à la galerie Details
Add to gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:49 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Value Valeur Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:48 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Width Largeur Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:47 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Image preview Prévisualisation de l'image Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:45 GMT
Translated by:
nomademoiselle
Priority of the original:
normal
Upload Envoyer Details
Error Message Message d'erreur Details
Error Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:41 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Click to toggle Cliquer pour inverser. Details
Click to toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:57:40 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar