WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (3) Untranslated (58) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
YITH Live Chat, an exceptional plugin to make your clients feel comfortable as in a physical shop. Ask for information and get immediate feedback You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH Live Chat, an exceptional plugin to make your clients feel comfortable as in a physical shop. Ask for information and get immediate feedback
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
YITH Live Chat You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH Live Chat
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
If you have suggestions about how to improve YITH Live Chat, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH Live Chat. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have suggestions about how to improve YITH Live Chat, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration Themes">write us</a> so we can bundle them into YITH Live Chat.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH Live Chat languages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have created your own language pack, or have an update for an existing one, you can send <a href="http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress" title="Translating WordPress">gettext PO and MO file</a> <a href="http://yithemes.com/contact/" title="Your Inspiration Themes">use</a> so we can bundle it into YITH Live Chat languages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
English Engelsk Details
English
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:58:12 GMT
Priority of the original:
normal
Available Languages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Available Languages
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Translators You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggestions Framlegg Details
Suggestions
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 13:58:10 GMT
Priority of the original:
normal
YITH Live Chat will add a new tab called "Live Chat" inside the YIT Plugins menu, where you will be able to configure all plugin settings, and a new menu item called "YITH Live Chat", where there is the chat console. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH Live Chat will add a new tab called "Live Chat" inside the YIT Plugins menu, where you will be able to configure all plugin settings, and a new menu item called "YITH Live Chat", where there is the chat console.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate <code>YITH Live Chat</code> from Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate <code>YITH Live Chat</code> from Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the plugin folder into the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the plugin folder into the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress site.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unzip the downloaded zip file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unzip the downloaded zip file.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configuration You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configuration
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Installation Installasjon Details
Installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 11:38:05 GMT
Translated by:
Havard Grimelid (hgmb)
Priority of the original:
normal
Full documentation is available <a href="http://yithemes.com/docs-plugins/yith-live-chat/">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Full documentation is available <a href="http://yithemes.com/docs-plugins/yith-live-chat/">here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as