WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (221) Translated (214) Untranslated (7) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Deselect All
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deselect All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select All
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set Default
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Product
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Posts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://yithemes.com/
http://yithemes.com/ Details
http://yithemes.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 15:49:00 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
YITHEMES
YITHEMES Details
YITHEMES
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 15:49:00 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce allows you to set a discount depending on the payment method used.
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce ti permette di impostare uno sconto in base al metodo di pagamento utilizzato. Details
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce allows you to set a discount depending on the payment method used.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 15:49:00 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-per-payment-methods/
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-per-payment-methods/ Details
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-per-payment-methods/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 15:49:00 UTC
Last modified:
2018-02-07 15:49:01 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce Details
YITH Dynamic Pricing per Payment Method for WooCommerce
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 15:51:59 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
Make the payment rules you’ve just created automatic! You’ll be able to %1$sschedule start%2$s and %1$send date%2$s for each rule and make it automatically apply.
Rendi le regole che hai creato automatiche! Potrai %1$sprogrammare la data di nizio%2$s e %1$sdi fine%2$s per ogni regola e far sì che si applichi automaticamente. Details
Make the payment rules you’ve just created automatic! You’ll be able to %1$sschedule start%2$s and %1$send date%2$s for each rule and make it automatically apply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 14:02:10 UTC
Last modified:
2018-02-07 14:02:11 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
Limited-time offers
Offerte a tempo limitato Details
Limited-time offers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 14:02:10 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
Optionally, you’ll be able to set a %1$sminimum and/or maximum cart%2$s amount needed for the payment method rule to apply.
Opzionalmente, potrai impostare un importo %1$sminimo e/o massimo%2$s richiesto per poter utilizzare un determinato metodo di pagamento. Details
Optionally, you’ll be able to set a %1$sminimum and/or maximum cart%2$s amount needed for the payment method rule to apply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 14:02:10 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
Do you want to offer a discount to those who use a %1$sspecific payment method%2$s, but you want that this applies only if the cart amount exceeds $100? With the premium version, you’ll be able to this as well.
Vuoi offrire uno sconto a coloro che utilizzano uno %1$sspecifico metodo di pagamento%2$s, ma vuoi che si applichi solo se il totale al carrello è maggiore di $100? Con la versione premium potrai farlo. Details
Do you want to offer a discount to those who use a %1$sspecific payment method%2$s, but you want that this applies only if the cart amount exceeds $100? With the premium version, you’ll be able to this as well.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 14:02:09 UTC
Last modified:
2018-02-07 14:02:10 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
Cart amount
Importo Carrello Details
Cart amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-07 14:02:09 UTC
Translated by:
ausilia88
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as