WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (209) Translated (188) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Deselect All
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deselect All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select All
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set Default
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Product
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Posts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
to this one:
Complete sentence: The user will switch from this role to this one
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

to this one:
Context Complete sentence: The user will switch from this role to this one
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
from this role:
Complete sentence: The user will switch from this role to this one
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

from this role:
Context Complete sentence: The user will switch from this role to this one
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
switch
Complete sentence: The user will switch from this role to this one
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

switch
Context Complete sentence: The user will switch from this role to this one
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
gain the role
Complete sentence: The user will gain the role
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

gain the role
Context Complete sentence: The user will gain the role
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The user will:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The user will:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You've earned roles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The user will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The user will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Automatic Role Changer email for User
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatic Role Changer email for User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New roles will be added to user
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New roles will be added to user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The administrator will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The administrator will receive an email when a order with roles to be granted passes to "Completed" or "Processing" status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as