WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (685) Translated (47) Untranslated (609) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 46
Prio Original string Translation
%1$1s[fname]/[lname]%2$2s displays your subscriber's first name/last name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$1s[fname]/[lname]%2$2s displays your subscriber's first name/last name.
Comment

HTML <code> tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$1s[form_name]%2$2s displays your form's name (i.e. %3$3s). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$1s[form_name]%2$2s displays your form's name (i.e. %3$3s).
Comment

First two placeholders are HTML <code> tags, third one is the form’s name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$1s[email]%2$2s displays the subscriber's email address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$1s[email]%2$2s displays the subscriber's email address.
Comment

HTML <code> tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$1s[url]%2$2s displays your website's URL (i.e. %3$3s). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$1s[url]%2$2s displays your website's URL (i.e. %3$3s).
Comment

First two placeholders are HTML <code> tags, third one is the website’s home URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a tag to add to the form builder. Selected tags will be added to all subscribers of this form. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a tag to add to the form builder. Selected tags will be added to all subscribers of this form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Merge Variables You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Merge Variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form Fields, Interest Groups, & Tags You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Fields, Interest Groups, & Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit %1s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit %1s
Comment

the placeholder is the form’s name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get Tags You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Location: %1$1s, %2$2s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Location: %1$1s, %2$2s
Comment

the placeholders are a timezone and a country code

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscribed: %1$1s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscribed: %1$1s
Comment

the placeholder is a datetime string.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading... You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No forms were found. You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your API key is invalid. You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To use this block, please enter an API key on the Easy Forms' settings page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To use this block, please enter an API key on the Easy Forms' settings page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 46
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as