Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (125) Translated (12) Untranslated (113) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
The ultimate Mailchimp WordPress plugin. Easily build unlimited forms for your Mailchimp lists, add them to your site and track subscriber activity. Špičkový plugin Mailchimp WordPress. Snadno vytvářejte neomezené formuláře pro vaše e-mailové seznamy, přidejte je na svůj web a sledujte aktivitu odběratelů. Details
The ultimate Mailchimp WordPress plugin. Easily build unlimited forms for your Mailchimp lists, add them to your site and track subscriber activity.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:11:31 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Easy Forms for Mailchimp Snadné formuláře pro Mailchimp Details
Easy Forms for Mailchimp
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:12:22 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Note: For assistance with GDPR compliance, use our free add-on <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/">GDPR Compliance for Mailchimp</a>. Poznámka: Pro pomoc s dodržováním GDPR použijte náš bezplatný doplněk <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/"> GDPR Compliance for Mailchimp </a>. Details
Note: For assistance with GDPR compliance, use our free add-on <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/">GDPR Compliance for Mailchimp</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:13:17 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
How do I make my forms GDPR compliant? Jak mohu zajistit, aby mé formuláře byly v souladu s GDPR? Details
How do I make my forms GDPR compliant?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:13:53 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
For assistance with GDPR compliance, use our free add-on <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/">EU Opt-In Compliance for Mailchimp</a>. Chcete-li pomoci s dodržováním GDPR, použijte náš bezplatný doplněk <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/"> Soulad s předpisy EU pro přihlášení Mailchimp </a>. Details
For assistance with GDPR compliance, use our free add-on <a href="https://wordpress.org/plugins/eu-opt-in-compliance-for-mailchimp/">EU Opt-In Compliance for Mailchimp</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:14:10 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Step-by-step instructions: Pokyny krok za krokem: Details
Step-by-step instructions:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:14:23 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Import/Export all forms and associated settings for use on other sites with the plugin installed. Importujte / exportujte všechny formuláře a související nastavení pro použití na jiných webech s nainstalovaným pluginem. Details
Import/Export all forms and associated settings for use on other sites with the plugin installed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:15:01 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Disable or Enable the default welcome email. Zakázat nebo povolit výchozí uvítací e-mail. Details
Disable or Enable the default welcome email.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:15:14 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Form on a Page on Live Website Formulář na stránce na webu Details
Form on a Page on Live Website
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 09:15:36 GMT
Translated by:
luciestichova
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Form Widget in the Sidebar on Live Website You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Widget in the Sidebar on Live Website
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form Widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Widget
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List Information Screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

List Information Screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
List Stats Dashboard Widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

List Stats Dashboard Widget
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General Form Settings - Enter your API key to connect your site to your account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

General Form Settings - Enter your API key to connect your site to your account
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example: define( 'YIKES_MC_API_KEY', '12345679-us2' ); You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Example: define( 'YIKES_MC_API_KEY', '12345679-us2' );
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as