WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (378) Translated (139) Untranslated (199) Waiting (23) Fuzzy (17) Warnings (3)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Yes, after the stars You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, after the stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, before the stars You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, before the stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show text before or after the stars? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show text before or after the stars?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
votes required %s for highest rated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

votes required %s for highest rated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
votes required %s for most rated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

votes required %s for most rated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
At least... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

At least...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default View You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many rows? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many rows?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Ranking You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Ranking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Click here %s to customize the ranking and see a live preview You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Click here %s to customize the ranking and see a live preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This feature is available only in the pro version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This feature is available only in the pro version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Account deleted You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Account deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yasr: Ranking by visitors votes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yasr: Ranking by visitors votes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yasr: Ranking by overall rating You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yasr: Ranking by overall rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This ranking shows the most active users, displaying the login name if logged in or “Anonymous” if not. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This ranking shows the most active users, displaying the login name if logged in or “Anonymous” if not.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as