WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (102) Translated (0) Untranslated (102) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
Do you want more feature? <a href="https://yetanotherstarsrating.com/#yasr-pro">Check out Yasr Pro!</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you want more feature? <a href="https://yetanotherstarsrating.com/#yasr-pro">Check out Yasr Pro!</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is 2 charts in 1. Infact, this chart shows both the most rated posts/pages or the highest rated posts/pages. For an item to appear in this chart, it has to be rated twice at least. Paste this shortcode to make it appear where you want <strong>[yasr_most_or_highest_rated_posts]</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is 2 charts in 1. Infact, this chart shows both the most rated posts/pages or the highest rated posts/pages. For an item to appear in this chart, it has to be rated twice at least. Paste this shortcode to make it appear where you want <strong>[yasr_most_or_highest_rated_posts]</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multisets give the opportunity to score different aspects for each review: for example, if you're reviewing a videogame, you can create the aspects "Graphics", "Gameplay", "Story", etc. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multisets give the opportunity to score different aspects for each review: for example, if you're reviewing a videogame, you can create the aspects "Graphics", "Gameplay", "Story", etc.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-rankings/">Demo page for Rankings</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-rankings/">Demo page for Rankings</a>
Comment

Found in description list item, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-multi-sets/">Demo page for Multi Sets</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-multi-sets/">Demo page for Multi Sets</a>
Comment

Found in description list item, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-basics-shortcode/">Demo page for Overall Rating and Vistor Rating</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://yetanotherstarsrating.com/yasr-basics-shortcode/">Demo page for Overall Rating and Vistor Rating</a>
Comment

Found in description list item, faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When a visitor (logged in or not) rates a post/page, his rating is stored in the database. This chart will show the 10 most active users, displaying the login name if logged in or "Anonymous" otherwise. The shortcode : <strong>[yasr_most_active_users]</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When a visitor (logged in or not) rates a post/page, his rating is stored in the database. This chart will show the 10 most active users, displaying the login name if logged in or "Anonymous" otherwise. The shortcode : <strong>[yasr_most_active_users]</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If in your site there are more than 1 person writing reviews, this chart will show the 5 most active reviewers. Shortcode is <strong>[yasr_top_reviewers]</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If in your site there are more than 1 person writing reviews, this chart will show the 5 most active reviewers. Shortcode is <strong>[yasr_top_reviewers]</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is the 10 highest rated item ranking by reviewer. In order to insert it into a post or page, just paste this shortcode <strong>[yasr_ov_ranking]</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is the 10 highest rated item ranking by reviewer. In order to insert it into a post or page, just paste this shortcode <strong>[yasr_ov_ranking]</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is the feature that makes YASR awesome. Multisets give the opportunity to score different aspects for each review: for example, if you're reviewing a videogame, you can create the aspects "Graphics", "Gameplay", "Story", etc. and give a vote for each one. To create a set, just go in "Settings" -&gt; "Yet Another Stars Rating: Settings" and click on the "Multi Sets" tab. To insert it into a post, just paste the shortcode that YASR will create for you. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is the feature that makes YASR awesome. Multisets give the opportunity to score different aspects for each review: for example, if you're reviewing a videogame, you can create the aspects "Graphics", "Gameplay", "Story", etc. and give a vote for each one. To create a set, just go in "Settings" -&gt; "Yet Another Stars Rating: Settings" and click on the "Multi Sets" tab. To insert it into a post, just paste the shortcode that YASR will create for you.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wait, wait! Do I need to keep in mind all this shortcode? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wait, wait! Do I need to keep in mind all this shortcode?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is "Most active users" ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is "Most active users" ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is "Most active reviewers" ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is "Most active reviewers" ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wht is "Users' ranking" ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wht is "Users' ranking" ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is "Ranking reviews" ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is "Ranking reviews" ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as