New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (179) Translated (47) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
do not consider не рассматривать Details
do not consider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
consider рассматривать Details
consider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
consider with extra weight рассматривать с дополнительным весом Details
consider with extra weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
"The Pool" <em>Контент</em> Details
"The Pool"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
Match threshold: Порог похожести: Details
Match threshold:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
Titles: Заголовки: Details
Titles:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
Bodies: Тексты: Details
Bodies:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:34 UTC
Priority of the original:
normal
For example: Например: Details
Order results: Сортировка результатов: Details
Order results:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
score (high relevance to low) Похожесть (по-убыванию) Details
score (high relevance to low)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
score (low relevance to high) Похожесть (по-возрастанию) Details
score (low relevance to high)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
date (new to old) Дата (по-убыванию) Details
date (new to old)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
date (old to new) Дата (по возрастанию) Details
date (old to new)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
title (alphabetical) Заголовок (по алфавиту) Details
title (alphabetical)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
title (reverse alphabetical) Заголовок (в обратном порядке) Details
title (reverse alphabetical)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:42:35 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as