New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (147) Translated (147) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Event Calendar
block title
イベントカレンダー Details
Event Calendar
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:54:29 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Holidays to display 表示する休日 Details
Holidays to display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:54:47 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Holiday settings 休日設定 Details
Holiday settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:55:29 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
You can select multiple categories. 複数のカテゴリーを選択することができます。 Details
You can select multiple categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:55:43 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Categories カテゴリー Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:55:48 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Display only selected categories 選択したカテゴリーのみ表示する Details
Display only selected categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:03 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Display 表示する Details
Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:20 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Do not display 表示しない Details
Do not display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:24 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Event settings イベント設定 Details
Event settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:30 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
December 12月 Details
December

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:35 UTC
Last modified:
2022-08-06 07:56:36 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
November 11月 Details
November

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:39 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
October 10月 Details
October

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:42 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
September 9月 Details
September

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:45 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
August 8月 Details
August

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:51 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
July 7月 Details
July

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-06 07:56:57 UTC
Translated by:
ishitaka
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 10

Export as