WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (257) Translated (253) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Multipack You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multipack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
These settings take precedence over those you specify on the "XML for Google Merchant Center" plugin settings page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

These settings take precedence over those you specify on the "XML for Google Merchant Center" plugin settings page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SKU You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SKU
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product ID
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove default.png from XML Удалить default.png из XML Details
Remove default.png from XML
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-17 10:31:56 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Imports products from YML to your shop Импортирует товары из YML в ваш магазин Details
Imports products from YML to your shop
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:25:33 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Only Variable products Только вариативные товары Details
Only Variable products
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:25:50 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Kit Набор Details
Kit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-05 13:04:11 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
The ability to add one attribute to the beginning of the product name, add three attributes to the end of the product name Возможность добавить один атрибут в начало названия товара и три атрибута в конец названия товара Details
The ability to add one attribute to the beginning of the product name, add three attributes to the end of the product name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:26:00 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
The ability to unload only products marked with a checkbox Возможность выгрузки только товаров, отмеченных галочкой Details
The ability to unload only products marked with a checkbox
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:26:24 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
The currency must match the one you specified in the field above Валюта должна соответствовать указанной вами в поле выше Details
The currency must match the one you specified in the field above
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:26:38 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Please note Обратите внимание Details
Please note
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:26:55 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Indicate in what currency the prices should be Укажите, в какой валюте должны быть цены Details
Indicate in what currency the prices should be
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:30:17 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
You have plugin installed У вас установлен плагин Details
You have plugin installed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:30:27 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
Feed currency Валюта фида Details
Feed currency
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-02-17 17:30:37 GMT
Translated by:
icopydoc
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as