New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Translated (746) Untranslated (539) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 86
Prio Original string Translation
MailPoet
MailPoet Details
MailPoet
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-28 19:16:54 UTC
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.mailpoet.com/
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.mailpoet.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.18) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.18) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
MailPoet Newsletters
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

MailPoet Newsletters
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a form:
Velg et skjema: Details
Select a form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:49 UTC
Priority of the original:
normal
iframe version
Iframe versjon Details
iframe version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:58 UTC
Priority of the original:
normal
Success message:
Vellykket melding: Details
Success message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:51 UTC
Priority of the original:
normal
Button label:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Button label:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display labels in inputs
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display labels in inputs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ask for:
Spør etter: Details
Ask for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:38 UTC
Priority of the original:
normal
Let subscribers select their lists:
La abonnenter velge liste: Details
Let subscribers select their lists:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:44 UTC
Priority of the original:
normal
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!
Legg inn e-postadressen din nedenfor for å abonnere på vårt nyhetsbrev. Du vil motta en e-post som bekrefter abonnementet. Details
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:53 UTC
Priority of the original:
normal
Title:
Tittel: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:53 UTC
Priority of the original:
normal
You've successfully subscribed.
Du er vellykket lagt til listen vår. Details
You've successfully subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:56 UTC
Priority of the original:
normal
Check your inbox now to confirm your subscription.
Sjekk din innboks nå for å bekrefte ditt abonnement. Details
Check your inbox now to confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:33:39 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 86
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as