New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Translated (1,131) Untranslated (154) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (34)
1 2 3
Prio Original string Translation
Nothing כלום Details
Nothing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:33:30 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Validate for: בתוקף עד: Details
Validate for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:34:10 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Phone number, (+,-,#,(,) and spaces allowed) מספר טלפון, (+,-,#,(,) ורווח מותרים) Details
Phone number, (+,-,#,(,) and spaces allowed)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:35:21 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Alphanumerical אלפא-נומרי Details
Alphanumerical

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:35:42 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Is this field mandatory? האם זהו שדה חובה? Details
Is this field mandatory?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:36:05 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Preselect today's date: בחירה מוקדמת של תאריך היום: Details
Preselect today's date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:36:29 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Display label within input: הצגת התווית בתוך שדה הקלט Details
Display label within input:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:36:45 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Automatically add paragraphs הוספה אוטומטית של פסקאות Details
Automatically add paragraphs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:36:59 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Text Input שדה טקסט Details
Text Input

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:37:09 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
You can easily add this form to your theme's [link]Widgets areas[/link]. ניתן להוסיף את הטופס הזה בקלות ל[link]אזורי וידג'ט[/link] בתבנית שלך. Details
You can easily add this form to your theme's [link]Widgets areas[/link].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:38:36 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
go to page עבור לדף Details
go to page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:38:44 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
show message הצגת ההודעה Details
show message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:38:52 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
After submit... אחרי השליחה... Details
After submit...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:39:04 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Choose a list בחירת רשימה Details
Choose a list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:39:12 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
List of forms רשימת הטפסים Details
List of forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-12 19:41:00 UTC
Last modified:
2019-10-24 11:16:17 UTC
Translated by:
Ahrale
Approved by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as