New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Translated (1,285) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 86
Prio Original string Translation
MailPoet MailPoet Details
MailPoet
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-15 15:14:30 UTC
Translated by:
ZAnatoly
Priority of the original:
normal
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>. Створіть та надсилайте розсилки або автоматизовані електронні листи. Залучайте підписників з віджету. Імпортуйте та керуйте своїми списками. MailPoet - це чудовий плагін, що створений та підтримується з любов'ю <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">великою командою</a>. Details
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:19:56 UTC
Priority of the original:
normal
http://www.mailpoet.com/ http://www.mailpoet.com/ Details
http://www.mailpoet.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-15 15:14:26 UTC
Translated by:
ZAnatoly
Priority of the original:
normal
MailPoet Newsletters Розсилки MailPoet Details
MailPoet Newsletters
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-15 15:14:21 UTC
Translated by:
ZAnatoly
Priority of the original:
normal
Select a form: Виберіть форму: Details
Select a form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:10 UTC
Priority of the original:
normal
iframe version iframe версія Details
iframe version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:24 UTC
Priority of the original:
normal
Success message: Повідомлення успішної підписки: Details
Success message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:13 UTC
Priority of the original:
normal
Button label: Надпис на кнопці: Details
Button label:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:19:54 UTC
Priority of the original:
normal
Display labels in inputs Відображати написи у полі вводу Details
Display labels in inputs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:19:57 UTC
Priority of the original:
normal
Ask for: Запитувати: Details
Ask for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:19:54 UTC
Priority of the original:
normal
Let subscribers select their lists: Дозволити користувачам вибирати списки розсилок: Details
Let subscribers select their lists:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:03 UTC
Priority of the original:
normal
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you! Щоб підписатися на нашу розсилку, просто введіть Вашу адресу електронної пошти. Вам буде надіслано лист з підтвердженням! Details
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:17 UTC
Priority of the original:
normal
Title: Заголовок: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:16 UTC
Priority of the original:
normal
You've successfully subscribed. Ви успішно підписалися. Details
You've successfully subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:20:21 UTC
Priority of the original:
normal
Check your inbox now to confirm your subscription. Перевірте поштову скриньку та підтвердіть свою підписку. Details
Check your inbox now to confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:19:55 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 86

Export as