New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Translated (1,285) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 86
Prio Original string Translation
MailPoet MailPoet Details
MailPoet
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-18 14:30:29 UTC
Last modified:
2016-06-19 13:12:55 UTC
Translated by:
Papin Schipper (Papin)
Priority of the original:
normal
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>. Maak en stuur nieuwsbrieven of automatische e-mails. Trek bezoekers aan met een widget, importeer en beheer je lijsten. MailPoet is een ongelofelijke plugin, met liefde onderhouden en ondersteund door <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">een team uit de duizend</a>. Details
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:47 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
http://www.mailpoet.com/ http://www.mailpoet.com/ Details
http://www.mailpoet.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-18 14:30:26 UTC
Last modified:
2016-06-19 13:12:55 UTC
Translated by:
Papin Schipper (Papin)
Priority of the original:
normal
MailPoet Newsletters MailPoet nieuwsbrieven Details
MailPoet Newsletters
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-04 18:18:32 UTC
Last modified:
2016-06-19 13:12:55 UTC
Translated by:
Anton Timmermans (atimmer)
Priority of the original:
normal
Select a form: Selecteer een formulier: Details
Select a form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:13:52 UTC
Priority of the original:
normal
iframe version iframe-versie Details
iframe version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:14:05 UTC
Priority of the original:
normal
Success message: Bevestigingsmededeling: Details
Success message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:47 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Button label: Knoptekst: Details
Button label:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:47 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Display labels in inputs Labels weergeven in inputs Details
Display labels in inputs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:13:40 UTC
Priority of the original:
normal
Ask for: Vragen naar: Details
Ask for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:13:36 UTC
Priority of the original:
normal
Let subscribers select their lists: Leden hun lijsten laten kiezen: Details
Let subscribers select their lists:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:13:46 UTC
Priority of the original:
normal
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you! Voer je e-mailadres in om aan te melden voor onze geweldige nieuwsbrief. Je ontvangt een bevestigingsmail. Details
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:46 UTC
Last modified:
2017-05-22 12:26:47 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Title: Titel: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 10:13:58 UTC
Priority of the original:
normal
You've successfully subscribed. Je bent met succes aangemeld. Details
You've successfully subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:46 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Check your inbox now to confirm your subscription. Controleer nu je 'Postvak in' om de aanmelding te bevestigen. Details
Check your inbox now to confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-22 12:26:46 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 86

Export as