WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2 3 4 86
Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Untranslated (231) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Subscription form for your newsletters. استمارة الاشتراك الخاص بنشرتك الإخبارية. Details
Subscription form for your newsletters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:36 GMT
Priority of the original:
normal
MailPoet Subscription Form استمارة إشتراك MailPoet Details
MailPoet Subscription Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:27 GMT
Priority of the original:
normal
Your lists قوائمكم Details
Your lists

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:44 GMT
Priority of the original:
normal
Add إضافة Details
Add
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:15 GMT
Priority of the original:
normal
Modify تعديل Details
Modify
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:28 GMT
Priority of the original:
normal
Subscribers to show per page: إضهار المشتركين في كل صفحة Details
Subscribers to show per page:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:36 GMT
Priority of the original:
normal
Split subscribers into %1$s pages. تقسيم المشتركين في %1$s صفحة Details
Split subscribers into %1$s pages.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:35 GMT
Priority of the original:
normal
of %1$s من %1$s Details
of %1$s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:46 GMT
Priority of the original:
normal
Page %1$s صفحة %1$s Details
Page %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:30 GMT
Priority of the original:
normal
Insert form ادراج استمارة Details
Insert form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:26 GMT
Priority of the original:
normal
Import the %1$s subscribers from the plugin: %2$s إستيراد مشتركي %1$s من إضافة %2$s Details
Import the %1$s subscribers from the plugin: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:25 GMT
Priority of the original:
normal
subscribers will receive "%1$s" after import. سيقوم المشتركين بتلقي "%1$s" بعد الاستيراد. Details
subscribers will receive "%1$s" after import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:46 GMT
Priority of the original:
normal
Note: تنبيه: Details
Note:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:29 GMT
Priority of the original:
normal
Type name of your new list اكتب اسم قائمتك الجديدة Details
Type name of your new list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:39 GMT
Priority of the original:
normal
New list قائمة جديدة Details
New list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:28 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 86
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar