WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2 3 86
Filter ↓ Sort ↓ All (1,285) Untranslated (231) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
MailPoet MailPoet Details
MailPoet
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-28 14:05:47 GMT
Translated by:
Waleed-Hammoud (waleed-Hammoud)
Priority of the original:
normal
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>. قم بإنشاء وإرسال نشرات إخبارية أو رسائل تلقائية. احصل على مشتركين باستخدام مربع جانبي. قم باستيراد وإدارة قوائمك. MailPoet هي إضافة لطيفة مصانة ومدعومة بحب بواسطة <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">فريق من إثني عشرة عضواً</a>. Details
Create and send newsletters or automated emails. Capture subscribers with a widget. Import and manage your lists. MailPoet is a sweet plugin maintained and supported with love by <a target="_blank" href="http://www.mailpoet.com/about-the-wysija-team-members/?utm_medium=plugin&utm_campaign=know_team&utm_source=wp_plugins_list">a team of a dozen</a>.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:19 GMT
Priority of the original:
normal
http://www.mailpoet.com/ http://www.mailpoet.com/ Details
http://www.mailpoet.com/
Comment

#-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-wysija-newsletters.pot (MailPoet Newsletters 2.6.17) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-28 14:05:41 GMT
Translated by:
Waleed-Hammoud (waleed-Hammoud)
Priority of the original:
normal
MailPoet Newsletters النشرات الاخبارية لـMailPoet Details
MailPoet Newsletters
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-28 14:05:36 GMT
Translated by:
Waleed-Hammoud (waleed-Hammoud)
Priority of the original:
normal
Select a form: اختر استمارة: Details
Select a form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:33 GMT
Priority of the original:
normal
iframe version نسخة iframe Details
iframe version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:45 GMT
Priority of the original:
normal
Success message: رسالة النجاح: Details
Success message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:36 GMT
Priority of the original:
normal
Button label: إسم الزر: Details
Button label:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:18 GMT
Priority of the original:
normal
Display labels in inputs إظهار التسميات داخل حقول الادخال Details
Display labels in inputs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:20 GMT
Priority of the original:
normal
Ask for: أطلب: Details
Ask for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:17 GMT
Priority of the original:
normal
Let subscribers select their lists: ترك المشتركين يختارون قوائمهم: Details
Let subscribers select their lists:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:27 GMT
Priority of the original:
normal
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you! للاشتراك في نشرتنا الإخبارية ما عليكم سوى إضافة بريدكم في الأسفل، رابط التفعيل سيرسل إليكم عبر نفس البريد Details
To subscribe to our dandy newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:39 GMT
Priority of the original:
normal
Title: العنوان: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:39 GMT
Priority of the original:
normal
You've successfully subscribed. لقد قمت بالاشتراك بنجاح. Details
You've successfully subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:43 GMT
Priority of the original:
normal
Check your inbox now to confirm your subscription. الرجاء التوجه الى بريدك الآن لتفعيل الاشتراك. Details
Check your inbox now to confirm your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-16 10:02:18 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 86
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar