New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,089) Translated (0) Untranslated (2,089) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 140
Prio Original string Translation
%s (Private)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s (Private)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s (Public)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s (Public)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Encrypted. %s PRO required.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Encrypted. %s PRO required.
Comment

%s = WS Form

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s Data Source CRON Error: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s Data Source CRON Error: %s
Comment

%s = WS Form, %s = Error message

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Map list tags to %s fields.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map list tags to %s fields.
Comment

%s = WS Form

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Map list fields to %s fields.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Map list fields to %s fields.
Comment

%s = WS Form

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Returns the string with wpautop applied to it.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Returns the string with wpautop applied to it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Apply wpautop to a string
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Apply wpautop to a string

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If checked the virtual keyboard will be disabled on mobile devices.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If checked the virtual keyboard will be disabled on mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable Virtual Keyboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable Virtual Keyboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Virtual Keyboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No Virtual Keyboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Telephone
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Telephone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This setting hints to the browser which type of virtual keyboard to use for mobile devices.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This setting hints to the browser which type of virtual keyboard to use for mobile devices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Virtual Keyboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Virtual Keyboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s skin only.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s skin only.
Comment

%s = WS Form

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 140
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as