WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German (Austria)

Filter ↓ Sort ↓ All (316) Translated (1) Untranslated (131) Waiting (184) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
WPvivid Backup Pro is Now Available
WPvivid Backup Pro ist jetzt verfügbar Details
WPvivid Backup Pro is Now Available
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 20:12:08 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Create staging sites and push staging to live site
Erstellen Sie eine Staging Seite und übertagen diese automatisch auf Ihre Webseite. Details
Create staging sites and push staging to live site
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 20:45:22 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Migrate everything via remote storage
Migrieren Sie alles über einen Remote-Speicher Details
Migrate everything via remote storage
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 22:11:35 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Thank you for translating WPvivid Backup Plugin to your languages!
Vielen Dank für die Übersetzung von unserem WPvivid Backup Plugin in Ihre Muttersprache! Details
Thank you for translating WPvivid Backup Plugin to your languages!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:15:25 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
<a href="https://profiles.wordpress.org/andrewgalas">Andrew Galas</a> (Polish)
<a href="https://profiles.wordpress.org/andrewgalas">Andrew Galas</a> (Polnisch) Details
<a href="https://profiles.wordpress.org/andrewgalas">Andrew Galas</a> (Polish)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:56 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Languages and Translators
Angebotene Sprachen und deren Übersetzer Details
Languages and Translators
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:57 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpvivid.com/wpvivid-backup-for-mainwp">WPvivid Backup for MainWP</a> is now available to download. This extension allows you to set up and control WPvivid Backup Free and Pro for all child sites directly from your MainWP dashboard.
<a href="https://wordpress.org/plugins/wpvivid-backup-mainwp/">WPvivid Backup für MainWP</a> steht jetzt zum Download bereit. Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, WPvivid Backup Plugin für alle untergeordneten Webseiten direkt von Ihrem MainWP Dashboard einzurichten und zu steuern. Details
<a href="https://wpvivid.com/wpvivid-backup-for-mainwp">WPvivid Backup for MainWP</a> is now available to download. This extension allows you to set up and control WPvivid Backup Free and Pro for all child sites directly from your MainWP dashboard.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 22:11:35 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
WPvivid Backup for MainWP
WPvivid Backup für MainWP Details
WPvivid Backup for MainWP
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 20:13:56 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Advanced remote storage
Erweiterter Remote-Speicher Details
Advanced remote storage
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 20:46:47 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
WordPress Multisite backup
WordPress Multisite Backup Details
WordPress Multisite backup
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 20:47:02 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Advanced backup schedules
Erweiterte Zeitpläne für Backups Details
Advanced backup schedules
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:57 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Customize everything to backup
Passen Sie den Inhalt des Backups an Details
Customize everything to backup
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:57 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Auto backup WordPress core, themes, and plugins
Rollback von WordPress Core, Themes und Plugins Details
Auto backup WordPress core, themes, and plugins
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 22:37:22 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
Supported Page Builders
Unterstützte Page Builders Details
Supported Page Builders
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:57 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
WPvivid Backup Plugin has been tested by our users to migrate well on websites built with: 1. <a href="https://wordpress.org/plugins/elementor/">Elementor Page Builder</a> 2. <a href="https://wordpress.org/plugins/siteorigin-panels/">Page Builder by SiteOrigin</a> 3. <a href="https://wordpress.org/plugins/beaver-builder-lite-version/">WordPress Page Builder – Beaver Builder</a> 4. More other page builders
WPvivid Backup Plugin wurde von unseren Benutzern erfolgreich mit folgenden Page Builder getestet: 1. <a href="https://wordpress.org/plugins/elementor/">Elementor Page Builder</a> 2. <a href="https://wordpress.org/plugins/siteorigin-panels/">Seiten-Generator nach SiteOrigin</a> 3. <a href="https://wordpress.org/plugins/beaver-builder-lite-version/">WordPress Page Builder – Biber-Baumeister</a> Details
WPvivid Backup Plugin has been tested by our users to migrate well on websites built with: 1. <a href="https://wordpress.org/plugins/elementor/">Elementor Page Builder</a> 2. <a href="https://wordpress.org/plugins/siteorigin-panels/">Page Builder by SiteOrigin</a> 3. <a href="https://wordpress.org/plugins/beaver-builder-lite-version/">WordPress Page Builder – Beaver Builder</a> 4. More other page builders
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-12-28 21:53:57 UTC
Translated by:
bulls_shark
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as