WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (249) Translated (108) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
Example: 例: Details
Example:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:31:47 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
NO いいえ Details
NO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:31:53 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
YES はい Details
YES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:31:56 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Export CSV CSV のエクスポート Details
Export CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:32:11 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
YYYY-MM-DD placeholder YYYY-MM-DD Details
YYYY-MM-DD
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:32:15 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Clear クリア Details
Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:32:37 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Fixed right 右固定 Details
Fixed right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:32:41 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Twitter text Twitter テキスト Details
Twitter text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:01 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Twitter hashtags Twitter ハッシュタグ Details
Twitter hashtags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:10 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Enter your custom CSS ... カスタム CSS を入力... Details
Enter your custom CSS ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:28 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Shares シェア Details
Shares

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:36 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
SHARES シェア Details
SHARES

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:39 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Behance Behance Details
Behance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:48 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
URL URL Details
URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:52 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Post title 投稿タイトル Details
Post title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 00:33:56 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as