WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (569) Translated (304) Untranslated (253) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 38
Prio Original string Translation
SMS
Mesaj Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 12:59:54 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Will show Facebook, Twitter, Pinterest, Email, and SMS buttons.
Facebook,Twitter,Pinterest,E-mail ve Mesaj butonlarını gösterir. Details
Will show Facebook, Twitter, Pinterest, Email, and SMS buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:00:51 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Google Maps
Google Haritalar Details
Google Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:01:03 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Google Maps API Key &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Get a key</a>
Google Haritalar API Anahtarı &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Bir Anahtar Al</a> Details
Google Maps API Key &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Get a key</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 16:21:25 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
HTML is allowed
HTML kabul edildi Details
HTML is allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:01:23 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Custom footer content
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Custom footer content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default WPtouch requests that mobile pages are not cached. This helps prevent the mobile site from being served to desktop users and the desktop site from being served to mobile users.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default WPtouch requests that mobile pages are not cached. This helps prevent the mobile site from being served to desktop users and the desktop site from being served to mobile users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stop sending "no cache" request headers for mobile site.
Mobil site için "önbellek yok" istek üstbilgilerini göndermeyi durdurun. Details
Stop sending "no cache" request headers for mobile site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 16:23:43 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Caching
caching services like Varnish can sometimes cause issues with WPtouch.
Varnish gibi önbelleğe alınan hizmetler bazen WPtouch ile sorunlara neden olabilir. Details

Original waiting 1 warning

Caching
Context caching services like Varnish can sometimes cause issues with WPtouch.
References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 16:23:09 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
WPtouch
WPtouch Details
WPtouch
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:01:43 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice (permanently).
Bu uyarıyı yoksay (Sonsuza kadar) Details
Dismiss this notice (permanently).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:02:21 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Thanks for using WPtouch! If you'd like to sign up for news and updates from the team you can %1$ssubscribe to our newsletter%2$s.
WPtouch'u kullandığınız için teşekkürler! Ekipten haberler ve güncellemeler için kaydolmak isterseniz,% 1 $s bültenimize ve % 2 $s abone olabilirsiniz. Details

Original waiting 1 warning

Thanks for using WPtouch! If you'd like to sign up for news and updates from the team you can %1$ssubscribe to our newsletter%2$s.
References
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 16:27:51 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
The %1$s plugin is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %2$sthis support article%3$s for more information.
%1$s eklentisi WPtouch ile uyumlu değil. Bazı özellikler düzgün çalışmayabilir.% 2 $ s bu destek makalesine göz atın veya daha fazla bilgi için %3$s paketi seçin. Details

Original waiting 1 warning

The %1$s plugin is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %2$sthis support article%3$s for more information.
References
Warning: Missing %2$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 16:29:47 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice.
Bu uyarıyı yoksay Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-04 13:02:35 GMT
Translated by:
endemikmakale
Priority of the original:
normal
The current theme is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %1$sthis support article%2$s for more information.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The current theme is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %1$sthis support article%2$s for more information.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as