WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 38
Filter ↓ Sort ↓ All (569) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
SMS SMS Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-14 18:05:56 GMT
Translated by:
Rosario Vidal (rosariocreativa)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Will show Facebook, Twitter, Pinterest, Email, and SMS buttons. Mostrará los botones de Facebook, Twitter, Pinterest, correo electrónico y SMS. Details
Will show Facebook, Twitter, Pinterest, Email, and SMS buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 21:52:16 GMT
Translated by:
Pablo Lara (larabjj)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Google Maps Google Maps Details
Google Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-14 18:11:38 GMT
Translated by:
Rosario Vidal (rosariocreativa)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Google Maps API Key &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Get a key</a> Google Maps API Key &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Obtener una clave</a> Details
Google Maps API Key &mdash; <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/static-maps/get-api-key" target="_new">Get a key</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 21:53:06 GMT
Translated by:
Pablo Lara (larabjj)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Custom footer content Contenido de pie de página personalizado Details
Custom footer content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-14 18:13:43 GMT
Translated by:
Rosario Vidal (rosariocreativa)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
HTML is allowed Se permite HTML Details
HTML is allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-15 16:20:55 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
By default WPtouch requests that mobile pages are not cached. This helps prevent the mobile site from being served to desktop users and the desktop site from being served to mobile users. Por defecto, WPtouch recomienda que las páginas móviles no se almacenen en caché. Esto ayuda a evitar que el sitio móvil se muestre a usuarios de pc y el sitio de pc se sirva a usuarios móviles. Details
By default WPtouch requests that mobile pages are not cached. This helps prevent the mobile site from being served to desktop users and the desktop site from being served to mobile users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-15 21:55:43 GMT
Translated by:
Pablo Lara (larabjj)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Stop sending "no cache" request headers for mobile site. Dejar de enviar cabeceras de solicitud "no cache" para el sitio móvil. Details
Stop sending "no cache" request headers for mobile site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-17 06:38:46 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Caching caching services like Varnish can sometimes cause issues with WPtouch. Cacheo Details
Caching
Context caching services like Varnish can sometimes cause issues with WPtouch.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-13 10:26:35 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
WPtouch WPtouch Details
WPtouch
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:18:47 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice (permanently). Descartar esta notificación (permanentemente). Details
Dismiss this notice (permanently).
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:20:12 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Thanks for using WPtouch! If you'd like to sign up for news and updates from the team you can %1$ssubscribe to our newsletter%2$s. ¡Gracias por utilizar WPtouch! Si quieres registrarte para tener noticias y actualizaciones por parte del equipo, puedes %1$ssuscribirte a nuestra newsletter%2$s. Details
Thanks for using WPtouch! If you'd like to sign up for news and updates from the team you can %1$ssubscribe to our newsletter%2$s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:22:16 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The %1$s plugin is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %2$sthis support article%3$s for more information. El plugin %1$s no es compatible con WPtouch. Algunas características puede que no fucionen adecuadamente. Revista %2$seste artículo de soporte%3$s para más información. Details
The %1$s plugin is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %2$sthis support article%3$s for more information.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:25:03 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice. Descartar esta notificación. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:25:34 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
The current theme is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %1$sthis support article%2$s for more information. El tema actual no es compatible con WPtouch. Algunas características puede que no fucionen adecuadamente. Revista %1$seste artículo de soporte%2$s para más información. Details
The current theme is not compatible with WPtouch. Some features may not function properly. Check out %1$sthis support article%2$s for more information.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-17 14:29:20 GMT
Translated by:
Borja LoFe (borjalofe)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar