WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (569) Translated (296) Untranslated (258) Waiting (6) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Menu position
توضع القائمة Details
Menu position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 20:26:57 UTC
Priority of the original:
normal
Colors
الألوان Details
Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:38 UTC
Priority of the original:
normal
General Settings
اعدادات العامة Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:37 UTC
Last modified:
2017-01-29 15:21:23 UTC
Priority of the original:
normal
General Options
الخيارات العامة Details
General Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:33 UTC
Priority of the original:
normal
Tools
الأدوات Details
Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:34 UTC
Priority of the original:
normal
Select All
أختر الجميع Details
Select All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:32 UTC
Priority of the original:
normal
Learn More
أعرف أكثر Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-29 19:30:31 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Custom CSS
CSS مخصص Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-06 11:30:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Footer
التذييل Details
Footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:56:06 UTC
Priority of the original:
normal
Header
ترويسة Details
Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:56:04 UTC
Translated by:
Rasheed Bydousi (rasheed)
Priority of the original:
normal
Social Sharing
مشاركة مواقع التواصل Details
Social Sharing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:56:01 UTC
Priority of the original:
normal
Site Icon
أيقونة الموقع Details
Site Icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:56:02 UTC
Translated by:
Mohamed Abd Elhalim (mandooox)
Priority of the original:
normal
Down one
واحدة للأسفل Details
Down one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:29:21 UTC
Priority of the original:
normal
To the top
للأعلى Details
To the top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:29:22 UTC
Translated by:
thesilent000 (TheSilent000)
Priority of the original:
normal
Move
تحريك Details
Move

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-22 18:29:20 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as