WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Norwegian (Nynorsk)

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (198) Untranslated (198) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WPtouch You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPtouch
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Make your WordPress website mobile-friendly with just a few clicks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your WordPress website mobile-friendly with just a few clicks.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>WP Engine</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WP Engine</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>WP Rocket</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WP Rocket</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>WP Super Cache</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>WP Super Cache</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>W3 Total Cache</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>W3 Total Cache</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What if I'm using a caching plugin? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What if I'm using a caching plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to the “Minify” settings under the Performance tab. Scroll down to the “Rejected User Agents” field and paste the list of WPtouch default user agents, adding one per line. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to the “Minify” settings under the Performance tab. Scroll down to the “Rejected User Agents” field and paste the list of WPtouch default user agents, adding one per line.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scroll down to the “Rejected User Agents” field and paste the list of WPtouch default user agents, adding one per line. Save your changes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scroll down to the “Rejected User Agents” field and paste the list of WPtouch default user agents, adding one per line. Save your changes.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We've got theme and feature updates planned based on feedback from our users, but that's all we'll share! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We've got theme and feature updates planned based on feedback from our users, but that's all we'll share!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In the free version, the newest changes have more to do with under the hood improvements for speed and performance in the theme, and of course the new admin panel making setup faster and easier. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In the free version, the newest changes have more to do with under the hood improvements for speed and performance in the theme, and of course the new admin panel making setup faster and easier.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The best new additions for WPtouch 4 are in WPtouch Pro— we added support to live preview your changes in the WordPress Customizer, along with new theme and extension updates, features and more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The best new additions for WPtouch 4 are in WPtouch Pro— we added support to live preview your changes in the WordPress Customizer, along with new theme and extension updates, features and more.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Overall you might think there's less in WPtouch 4— but we actually removed how we showed Pro-only settings even though they weren't available in free, along with other non-essential panes and views to streamline the product. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Overall you might think there's less in WPtouch 4— but we actually removed how we showed Pro-only settings even though they weren't available in free, along with other non-essential panes and views to streamline the product.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPtouch 4 is an upgrade from 3, and your theme settings will stay intact. You will notice a couple settings have been slimmed down, while we added a few new ones. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPtouch 4 is an upgrade from 3, and your theme settings will stay intact. You will notice a couple settings have been slimmed down, while we added a few new ones.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tabs on the left, settings on the right. All settings instantly save via AJAX, so you don't have to save settings manually. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tabs on the left, settings on the right. All settings instantly save via AJAX, so you don't have to save settings manually.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar