WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (74) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
From your account dashboard you can view your %1$srecent orders%2$s, manage your %3$sshipping and billing addresses%2$s and %4$sedit your password and account details%2$s. Desde el escritorio de tu cuenta, puedes ver tus %1$spedidos recientes%2$s, gestionar tus %3$sdirecciones de envío y facturación%2$s y %4$seditar tu contraseña y los detalles de tu cuenta%2$s. Details
From your account dashboard you can view your %1$srecent orders%2$s, manage your %3$sshipping and billing addresses%2$s and %4$sedit your password and account details%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-06 13:50:59 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hello %s%s%s (not %2$s? %sSign out%s) Hola %s%s%s (¿no eres %2$s? %sSalir%s) Details
Hello %s%s%s (not %2$s? %sSign out%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-07 05:23:43 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
WpStream Options Opciones de WpStream Details
WpStream Options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-07 05:27:30 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Chose video: Elegir un vídeo: Details
Chose video:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-07 05:23:54 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Free Live Chanel Canal en vivo gratis Details
Free Live Chanel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:55:27 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Media Type: Tipo de medios: Details
Media Type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-07 05:12:51 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Live Channel/Video Settings Ajustes de canal en vivo/vídeo Details
Live Channel/Video Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-24 12:06:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Parent Free Live Channel / Free Video Canal principal gratuito en vivo / vídeo gratuito Details
Parent Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:55:19 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
No Free Free Live Channel / Free Video Ningún canal gratuito en vídeo / vídeo gratuito Details
No Free Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:54:54 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search Free Live Channel / Free Video Buscar un canal gratuito en vivo / vídeo gratuito Details
Search Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:54:33 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
View Free Live Channel / Free Video Ver un canal gratuito en vivo / vídeo gratuito Details
View Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:54:20 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
View Ver Details
View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:54:05 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
New Free Live Channel / Free Video Nuevo canal gratuito en vivo / vídeo gratuito Details
New Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:54:02 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Edit Free Live Channel / Free Video Editar un canal gratuito en vivo / vídeo gratuito Details
Edit Free Live Channel / Free Video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:53:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Edit Editar Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-13 07:53:23 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as