WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (154) Translated (0) Untranslated (154) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
School Management System – WPSchoolPress
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

School Management System – WPSchoolPress
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
An extensive plugin for school management with features like attendance, class management, time table, exams, grades, student-teacher-parent notificat …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An extensive plugin for school management with features like attendance, class management, time table, exams, grades, student-teacher-parent notificat …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Constant feature updates:We are constantly trying to have feature updatesfor you to run the school operations smoothly. These updates are on the bases our customer suggestions and feature requirements. Check our website for any new updates and add-ons
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Constant feature updates:We are constantly trying to have feature updatesfor you to run the school operations smoothly. These updates are on the bases our customer suggestions and feature requirements. Check our website for any new updates and add-ons
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Transportation Management: Details regarding Public Transport bus, tram or School Private transport, routes and driver details can be provided on students, parents and teachers dashboards by admin. Also admin can send notifications in form of e-mail (free) or SMS (with use of paid add-on) to parentsif there is a replacement in driver, transport bus, change in route, etc.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transportation Management: Details regarding Public Transport bus, tram or School Private transport, routes and driver details can be provided on students, parents and teachers dashboards by admin. Also admin can send notifications in form of e-mail (free) or SMS (with use of paid add-on) to parentsif there is a replacement in driver, transport bus, change in route, etc.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
School Schedule Management:Admin and teachers can create exam schedule for each subject of their respective class.Along with this, upcoming school event schedules like cultural festival schedule, sports tournament schedule, annual leaves management and likewise can be easily created. For sudden changes in acedemics, admin can notify teachers, students and parents by sending email-notifications(free) or sending messages through our paid SMS add-on.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

School Schedule Management:Admin and teachers can create exam schedule for each subject of their respective class.Along with this, upcoming school event schedules like cultural festival schedule, sports tournament schedule, annual leaves management and likewise can be easily created. For sudden changes in acedemics, admin can notify teachers, students and parents by sending email-notifications(free) or sending messages through our paid SMS add-on.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Student Grade Management:As student report management system,WPSchoolPress has a feature by which admin and teachers can insert student grades/marks on the bases of their class and subjects. Along with grades, teachers can also write remarks or student-reviews on student’s performance. Subject-wise grades will be visible on students and parent’s dashboards. Using our paidImport-Export add-on, teachers can import a .csv file with grades for quickerupload of marksin bulk. The students and parents can further print grade sheets.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Student Grade Management:As student report management system,WPSchoolPress has a feature by which admin and teachers can insert student grades/marks on the bases of their class and subjects. Along with grades, teachers can also write remarks or student-reviews on student’s performance. Subject-wise grades will be visible on students and parent’s dashboards. Using our paidImport-Export add-on, teachers can import a .csv file with grades for quickerupload of marksin bulk. The students and parents can further print grade sheets.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Class rooms and subjects:As a student managing plugin,WPSchoolPresshas made simple for admin to create new classes and assign subjects. Eventually, teacher’s management can be done by assigning subjects and classes. For parents, their child information like class number, respective subjects and assigned teachers can be viewed when they login to their respective dashboards.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Class rooms and subjects:As a student managing plugin,WPSchoolPresshas made simple for admin to create new classes and assign subjects. Eventually, teacher’s management can be done by assigning subjects and classes. For parents, their child information like class number, respective subjects and assigned teachers can be viewed when they login to their respective dashboards.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Student Attendance Management:Admin and Teachers can do entire attendance management on daily basis of the students of each class. Students and parents can see date wise attendance report. Teacher can also add the reason for absence of each student. Whenever any student is absent, an automatic message is sent to the registered parent mentioning the day, date and reason of being absent. Automatic messages are sent only if the school has purchased our SMS add-on.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Student Attendance Management:Admin and Teachers can do entire attendance management on daily basis of the students of each class. Students and parents can see date wise attendance report. Teacher can also add the reason for absence of each student. Whenever any student is absent, an automatic message is sent to the registered parent mentioning the day, date and reason of being absent. Automatic messages are sent only if the school has purchased our SMS add-on.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Role based access:Users like school admin, students, parents and teachers can easily login and access their respective user-friendly dashboards.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Role based access:Users like school admin, students, parents and teachers can easily login and access their respective user-friendly dashboards.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search for <strong>WPSchoolPress</strong>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search for <strong>WPSchoolPress</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Visit Plugins</strong> &gt; Add New
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Visit Plugins</strong> &gt; Add New
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPSchoolPress plugin is a very user friendly school management plugin. It’s powerful features will give you a taste of full-fledged education management solution.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPSchoolPress plugin is a very user friendly school management plugin. It’s powerful features will give you a taste of full-fledged education management solution.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, the Plugin does not work with WordPress Multisite (WPMS).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, the Plugin does not work with WordPress Multisite (WPMS).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please visit our website wpschoolpress.freshdesk.com for FAQs, Installation guide and Support.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please visit our website wpschoolpress.freshdesk.com for FAQs, Installation guide and Support.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, you can use the plugin zip for multiple wordpress sites. Please note, plugin does not support WordPress multisite.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can use the plugin zip for multiple wordpress sites. Please note, plugin does not support WordPress multisite.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as