New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (165) Untranslated (1,355) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Need Help? සහය අවශ්‍යද? Details
Need Help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-27 12:41:46 UTC
Translated by:
Praboda Ariyasinghe (maduonline)
Priority of the original:
normal
Taxonomy වර්ගීකරණය Details
Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Thumbnail සිඟිතිරුව Details
Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
This is somewhat embarrassing, isn’t it? මේකනං ටිකක් අවුල් වගේ, නෙහ්? Details
This is somewhat embarrassing, isn’t it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Select all සියල්ල තෝරන්න Details
Select all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Restore යළි පිහිටුවන්න Details
Restore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Maintenance නඩත්තු කිරීම Details
Maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Update යාවත්කාලීන Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Search සොයන්න Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Collapse හකුලන්න Details
Collapse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Translated by:
Uthpala Kaushalya (uthpalakaushalya)
Priority of the original:
normal
of හි Details
of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
About පිළිබඳව Details
About

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Save ආරක්ෂා කරන්න Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Get Started පටන්ගන්න Details
Get Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Page Title පිටු ශීර්ෂය Details
Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-02 22:44:41 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 11

Export as