WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (1,520) Translated (379) Untranslated (1,140) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
Taxonomy
טקסונומי Details
Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 12:00:01 UTC
Priority of the original:
normal
Normal
רגיל Details
Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 12:00:00 UTC
Priority of the original:
normal
Thumbnail
תמונות ממוזערות Details
Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:59 UTC
Priority of the original:
normal
Composer
מלחין Details
Composer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:57 UTC
Priority of the original:
normal
Country:
ארץ: Details
Country:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:58 UTC
Translated by:
danieleizik
Priority of the original:
normal
This is somewhat embarrassing, isn’t it?
טוב, זה כבר קצת מביך. לא? Details
This is somewhat embarrassing, isn’t it?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:57 UTC
Translated by:
Roy Eyal (RoyEyal)
Priority of the original:
normal
Show as dropdown
הצג כרשימה נפתחת Details
Show as dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Select all
לבחור הכל Details
Select all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Restore
שחזור Details
Restore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:53 UTC
Priority of the original:
normal
Restore Default Settings
שיחזור הגדרות ברירת מחדל Details
Restore Default Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:52 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Maintenance
תחזוקה Details
Maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:52 UTC
Priority of the original:
normal
Update
עדכון Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:51 UTC
Translated by:
ArielK (ariel.k)
Priority of the original:
normal
Search
חיפוש Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:48 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:40:42 UTC
Priority of the original:
normal
Collapse
צמצם Details
Collapse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:44 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
of
שֶׁל Details
of

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-19 11:59:43 UTC
Translated by:
leonfaiberg
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as