New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (42) Translated (2) Untranslated (40) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
This option is available on the PLUS version of this plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option is available on the PLUS version of this plugin.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use the no-cookie host to serve the video You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use the no-cookie host to serve the video
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://pupunzi.open-lab.com/mb-jquery-components/jquery-mb-ytplayer/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://pupunzi.open-lab.com/mb-jquery-components/jquery-mb-ytplayer/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a delay in seconds for the player initialization<br>(most times it needs 2 sec.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a delay in seconds for the player initialization<br>(most times it needs 2 sec.)
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
none You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

none
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time to wait before initialization: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Time to wait before initialization:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is a global option and will affect any player in any page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is a global option and will affect any player in any page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Rarely there could be a conflict with a theme or a plugins</strong> that prevent the player to work; adding a delay to the initialize event could solve the problem. Be careful that this option will delay the start of the video You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Rarely there could be a conflict with a theme or a plugins</strong> that prevent the player to work; adding a delay to the initialize event could solve the problem. Be careful that this option will delay the start of the video
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Red zone! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Red zone!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check to start the video from where you left last time You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check to start the video from where you left last time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remember last video time position: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remember last video time position:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Play a Youtube video as background of your page. Go to <strong>mb.ideas > mb.YTPlayer</strong> to activate the background video option for your homepage. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Play a Youtube video as background of your page. Go to <strong>mb.ideas > mb.YTPlayer</strong> to activate the background video option for your homepage.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You're using mb.YTPlayer v. <b>%s</b> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You're using mb.YTPlayer v. <b>%s</b>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks for installing <b>mb.YTPlayer</b>! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks for installing <b>mb.YTPlayer</b>!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as