WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (124) Translated (0) Untranslated (6) Waiting (118) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Subscriptions
מנויים Details
Subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Failed to delete %d subscription. Still existing subscription: %s
  • Plural:
    Failed to delete %d subscriptions. Still existing subscriptions: %s
  • Singular:
    המחיקה של המנוי %d נכשלה. המנוי עדיין קיים: %s
  • Plural:
    המחיקה של המנויים %d נכשלה. המנויים עדיין קיימים: %s
Details
Singular: Failed to delete %d subscription. Still existing subscription: %s
Plural: Failed to delete %d subscriptions. Still existing subscriptions: %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d subscription deleted. Deleted subscription: %s
  • Plural:
    %d subscriptions deleted. Deleted subscriptions: %s
  • Singular:
    מנוי %d נמחק. מינויים שנמחקו: %s
  • Plural:
    %d מנויים נמחקו. מינויים שנמחקו: %s
Details
Singular: %d subscription deleted. Deleted subscription: %s
Plural: %d subscriptions deleted. Deleted subscriptions: %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
WPLG - Subscription
WPLG - מנוי Details
WPLG - Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Thank you for your payment
תודה לך על התשלום Details
Thank you for your payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Payment received
התשלום התקבל Details
Payment received

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
New subscription
מנוי חדש Details
New subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Settings
הגדרות Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Purchase details
פרטי הרכישה Details
Purchase details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Customer details
פרטי הלקוח Details
Customer details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Billing details
פרטי התשלום Details
Billing details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Edit subscription schedule
ערוך את תזמון המנוי Details
Edit subscription schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Edit expiration date
ערוך את תאריך התפוגה Details
Edit expiration date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Save changes
שמור שינויים Details
Save changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
Subscription has been deleted
המינוי נמחק Details
Subscription has been deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-07-26 18:41:03 UTC
Translated by:
knikio
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as