WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (51) Translated (1) Untranslated (50) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Automated Security and Support plugin to keep your website fully protected. Backups, malware scans and diagnostics included. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automated Security and Support plugin to keep your website fully protected. Backups, malware scans and diagnostics included.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
WPGuards You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPGuards
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
For more answers please visit <a href="http://wpguards.com/">wpguards.com</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more answers please visit <a href="http://wpguards.com/">wpguards.com</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
That means you can use our plugin for free at the Standard plan! If you register a new website you'll get Standard plan for 30 days - it's called Trial. If you don't want to keep this paid plan you don't have to do anything. We'll switch it to Basic plan automatically after 30 days. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

That means you can use our plugin for free at the Standard plan! If you register a new website you'll get Standard plan for 30 days - it's called Trial. If you don't want to keep this paid plan you don't have to do anything. We'll switch it to Basic plan automatically after 30 days.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes but you must generate separate API keys for each of your website. To do this log in the <a href="https://api.wpguards.com/panel">Client Panel</a> You can use WPGuards plugin on many websites with free plan You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes but you must generate separate API keys for each of your website. To do this log in the <a href="https://api.wpguards.com/panel">Client Panel</a> You can use WPGuards plugin on many websites with free plan
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Of course but there are few limitation. Check it on the <a href="http://wpguards.com/#plans-and-pricing">plans table</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Of course but there are few limitation. Check it on the <a href="http://wpguards.com/#plans-and-pricing">plans table</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This plugin is the complete solution for everyone who have a WordPress blog. We'll made automatic backups of your website and provide proffessional support so you can ask us about anything anytime directly from your WordPress administration panel. Also we provide the Uptime monitoring, several diagnostic tools, the Security monitoring and more. Join us and see for yourself! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin is the complete solution for everyone who have a WordPress blog. We'll made automatic backups of your website and provide proffessional support so you can ask us about anything anytime directly from your WordPress administration panel. Also we provide the Uptime monitoring, several diagnostic tools, the Security monitoring and more. Join us and see for yourself!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin is useless withouit API key. With API key your website are connected to our API to perform backups, malware scans and plugin authentication. It's complete safe (Encrypted SSL connection) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin is useless withouit API key. With API key your website are connected to our API to perform backups, malware scans and plugin authentication. It's complete safe (Encrypted SSL connection)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What means Trial plan of my website? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What means Trial plan of my website?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I use this plugin with many websites? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I use this plugin with many websites?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I use the plugin for free? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I use the plugin for free?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is this plugin? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is this plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why you want me to register an account? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why you want me to register an account?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://api.wpguards.com/panel">Client Panel</a> | <a href="http://wpguards.com/">Official website</a> | <a href="http://wpguards.com/downloads/WPGuards-Installation-and-General-Overview.pdf">Detailed installation instruction [PDF]</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://api.wpguards.com/panel">Client Panel</a> | <a href="http://wpguards.com/">Official website</a> | <a href="http://wpguards.com/downloads/WPGuards-Installation-and-General-Overview.pdf">Detailed installation instruction [PDF]</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provide your API key on the plugin's Settings tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provide your API key on the plugin's Settings tab
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as