WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (368) Translated (28) Untranslated (185) Waiting (159) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
Status
État Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:53:01 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Default
Défaut Details
Description
Description Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:52:11 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Thank you!
Merci ! Details
Thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-25 18:30:04 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
Delete
Supprimer Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:52:07 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Edit
Modifier Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:52:05 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Code
Code Details
Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:56 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
items
éléments Details
items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:56 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Enable
Activté Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:54 UTC
Priority of the original:
normal
Add
Ajouter Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:52 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Invalid taxonomy
La taxinomie est invalide Details
Invalid taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:50 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Enter title here
Saisissez votre titre ici Details
Enter title here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:49 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Last edited on %1$s at %2$s
Dernière modification le %1$s à %2$s Details
Last edited on %1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:48 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Word count: %s
Nombre de mots : %s Details
Word count: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:47 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s
Dernière modification par %1$s, le %2$s à %3$s Details
Last edited by %1$s on %2$s at %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 18:51:48 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as