WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (88) Translated (37) Untranslated (51) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Settings Setări Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 12:58:12 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Name Nume Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:04:37 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Image Imagine Details
Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:14:30 GMT
Translated by:
Valeriu Tihai (valeriutihai)
Priority of the original:
normal
Location Locație Details
Location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 13:14:40 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
Activate Activează Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-25 19:59:39 GMT
Translated by:
uskro
Priority of the original:
normal
Description Descriere Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:16 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Details Detalii Details
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:51 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Home Prima pagină Details
Home

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:19:05 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
Custom CSS CSS personalizat Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 20:24:37 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Enabled Activat Details
Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-19 19:11:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Text Text Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-24 00:00:48 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Background Color Culoare fundal Details
Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-24 10:46:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Text Color Culoare text Details
Text Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-24 15:21:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Installed Instalat Details
Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-10 10:56:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Version Versiune Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-15 19:36:10 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as