New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (170) Translated (147) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 10
Prio Original string Translation
Except Small Devices
Excepto los dispositivos pequeños Details
Except Small Devices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-12 11:48:57 UTC
Translated by:
Syam Mohan (syammohanm)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Small Devices
Dispositivos pequeños Details
Small Devices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-12 11:48:57 UTC
Translated by:
Syam Mohan (syammohanm)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
All Devices
Todos los dispositivos Details
All Devices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-12 11:48:57 UTC
Translated by:
Syam Mohan (syammohanm)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If your page already has a sticky bar enter the element selector here. For example, for Avada theme it will be "<b>.fusion-is-sticky .fusion-header</b>".
Si tu página ya tiene una barra fija, introduce aquí el selector de elementos. Por ejemplo, para el tema Avada, será «<b>.fusion-is-sticky .fusion-header</b>». Details
If your page already has a sticky bar enter the element selector here. For example, for Avada theme it will be "<b>.fusion-is-sticky .fusion-header</b>".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-16 07:49:09 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create Multiple Bars
Crear varias barras Details
Create Multiple Bars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 05:57:25 UTC
Translated by:
Syam Mohan (syammohanm)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upgrade
Actualizar Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 13:56:51 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Theme Sticky Selector
Selector de tema fijo Details
Theme Sticky Selector

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 05:57:59 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Custom CSS Class
Clase CSS personalizada Details
Custom CSS Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 12:23:50 UTC
Last modified:
2021-12-13 14:08:33 UTC
Translated by:
Swathi S (swathiswpfront)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Display On Devices
Visualización en los dispositivos Details
Display On Devices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 12:24:19 UTC
Last modified:
2021-12-13 14:08:33 UTC
Translated by:
Swathi S (swathiswpfront)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Set Maximum Width for Message
Establecer la anchura máxima del mensaje Details
Set Maximum Width for Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 12:24:38 UTC
Last modified:
2021-12-13 14:08:33 UTC
Translated by:
Swathi S (swathiswpfront)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Button Text Preview
Vista previa del texto del botón Details
Button Text Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 12:24:58 UTC
Last modified:
2021-12-13 14:08:33 UTC
Translated by:
Swathi S (swathiswpfront)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Message Text Preview
Vista previa del texto del mensaje Details
Message Text Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 12:25:24 UTC
Last modified:
2021-12-13 14:08:33 UTC
Translated by:
Swathi S (swathiswpfront)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select Image
Seleccionar una imagen Details
Select Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 13:57:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Choose Image
Elegir la imagen Details
Choose Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-13 13:57:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Custom and dynamic CSS will be added through a URL instead of writing to the document. Enabling this setting is recommened if there are no conflicts, so that caching can be leveraged.
El CSS personalizado y dinámico se añadirá a través de una URL en lugar de escribirlo en el documento. Se recomienda activar este ajuste, si no hay conflictos, para poder aprovechar la caché. Details
Custom and dynamic CSS will be added through a URL instead of writing to the document. Enabling this setting is recommened if there are no conflicts, so that caching can be leveraged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-16 07:50:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as