WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

1 2 3 74
Filter ↓ Sort ↓ All (1,636) Untranslated (289) Waiting (1,103) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Forum Icons Fórum ikonok Details
Forum Icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:25:49 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
View all tags (%d) Összes címke megtekintése (%d) Details
View all tags (%d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:28:35 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
(%d viewing) (%d nézi éppen) Details
(%d viewing)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to your post on the forum. <strong>{member}</strong> <strong>válaszolt</strong> a hozzászólásodra a fórumban. Details
<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to your post on the forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to a topic you started on the forum. <strong>{member}</strong> <strong>válaszolt</strong> a témára, amit a fórumon indítottál. Details
<strong>{member}</strong> has <strong>replied</strong> to a topic you started on the forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
No issues found Nem találtunk hibát Details
No issues found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:32:09 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
Conflict with Autoptimize plugin! Ütközés az Autoptimize pluginnal! Details
Conflict with Autoptimize plugin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:32:50 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
Display Topic Current Viewers Mutasd, kik olvassák most a témát Details
Display Topic Current Viewers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:34:05 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
Display Forum Current Viewers Mutasd, kik olvassák most a fórumot Details
Display Forum Current Viewers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-23 14:34:33 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
Currently viewing this topic %s %s %s. Jelenleg ezt a témát nézi: %s %s %s. Details
Currently viewing this topic %s %s %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
%d times %d alkalommal Details
%d times

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
%s guests %s vendégek Details
%s guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
%s guest %s vendég Details
%s guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
Recently viewed by users: %s. Legutoljára megtekintették: %s. Details
Recently viewed by users: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
%d users ( %s ) %d felhasználók ( %s ) Details
%d users ( %s )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-08 19:54:25 GMT
Translated by:
horvatt
Priority of the original:
normal
1 2 3 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar