WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 4 50
Filter ↓ Sort ↓ All (1,636) Untranslated (210) Waiting (737) Fuzzy (4) Warnings (9)
Prio Original string Translation
%1$s Revisions %1$s Révisions Details
%1$s Revisions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:03:17 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
Post Draft Publier le brouillon Details
Post Draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:04:07 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
Post Preview Publier l'aperçu Details
Post Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:04:29 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
disabled désactivé Details
disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:04:52 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
15 seconds 15 secondes Details
15 seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:04:59 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
1 minute 1 minute Details
1 minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:05:07 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
30 seconds 30 secondes Details
30 seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:05:13 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
Post Preview and Draft Saving Prévisualisation et sauvegarde du brouillon Details
Post Preview and Draft Saving

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 22:06:41 GMT
Translated by:
belisleian
Priority of the original:
normal
Quote this text Citer ce texte Details
Quote this text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:12:13 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Spoiler Spoiler Details
Spoiler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:12:33 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Insert Spoiler Insérer un Spoiler Details
Insert Spoiler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:12:43 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Custom Rating Classement personnalisé Details
Custom Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:13:21 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Custom Rating Notation personnalisée Details
Custom Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:13:37 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Default Rating Notation par défaut Details
Default Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:13:44 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
Registered user email Enregistrer l'email de l'utilisateur Details
Registered user email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-24 20:14:43 GMT
Translated by:
a3lfyr
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 50
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar