New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,845) Translated (1,553) Untranslated (192) Waiting (49) Fuzzy (51) Warnings (0)
1 2 3 123
Prio Original string Translation
Save Changes 保存更改 Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-17 19:37:57 UTC
Translated by:
sqkhor
Priority of the original:
normal
WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color Scheme 配色方案 Details
Color Scheme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-17 19:40:18 UTC
Translated by:
sqkhor
Priority of the original:
normal
Line 线形 Details
Line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-17 19:39:48 UTC
Translated by:
sqkhor
Priority of the original:
normal
Bar 柱形 Details
Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-17 19:39:59 UTC
Translated by:
sqkhor
Priority of the original:
normal
Graph Style 图表样式 Details
Graph Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-17 19:38:53 UTC
Translated by:
sqkhor
Priority of the original:
normal
<strong>Your form entries are not being stored in WordPress, and your entry backups are not active.</strong> If there's a problem with deliverability, you'll lose form entries. We recommend that you enable Entry Backups, especially if you're considering <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wpforms-upgrade-modal">upgrading to WPForms PRO</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Your form entries are not being stored in WordPress, and your entry backups are not active.</strong> If there's a problem with deliverability, you'll lose form entries. We recommend that you enable Entry Backups, especially if you're considering <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wpforms-upgrade-modal">upgrading to WPForms PRO</a>.
Comment

%s – Upgrade to WPForms PRO landing page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Your form entries are not being stored locally, but are backed up remotely.</strong> If you <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wpforms-upgrade-modal">upgrade to WPForms PRO</a>, you can restore your entries and they’ll be available in the WordPress dashboard. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Your form entries are not being stored locally, but are backed up remotely.</strong> If you <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="wpforms-upgrade-modal">upgrade to WPForms PRO</a>, you can restore your entries and they’ll be available in the WordPress dashboard.
Comment

%s – Upgrade to WPForms PRO landing page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lite Connect You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lite Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Form Entry Backups for Free You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Form Entry Backups for Free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Form Entry Backups You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Form Entry Backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfortunately, the error occurs while updating Form Entry Backups setting. Please try again later. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unfortunately, the error occurs while updating Form Entry Backups setting. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Form Entry Backups were successfully disabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Form Entry Backups were successfully disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Entry Backups Disabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Entry Backups Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Awesome! If you decide to upgrade to WPForms Pro, you can restore your entries and will have instant access to reports. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Awesome! If you decide to upgrade to WPForms Pro, you can restore your entries and will have instant access to reports.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 123

Export as